Abstract:
Виконавський фольклоризм як одна Із сучасних форм існування української народнопісенної традиції, що до того ж на сьогодні має значну чисельну перевагу, залишається такою, що має багато невирішених проблем, зокрема пов’язаних зі ступенем наближеності до першоджерела та принципів художнього опрацювання давнього пісенного спадку. Важливість у створенні сучасної виконавської версії основуватись на засади наукових досліджень та принципи реконструктивного відтворення, на жаль, не є правилом для виконавців народної пісні. Тому актуальним є вивчення досвіду успішної практики співаків, що в основу своєї роботи поклали експедиційну, дослідницьку та реконструктивну діяльність. Українська співачка, акторка, композитор Мар’яна Садовська давно мешкає у м. Кельн (Німеччина), але її творча діяльність тісно пов’язана як з народнопісенною культурою, так і з українським сучасним мистецтвом.
