У дисертації на основі комплексного аналізу різнопланових джерел розкрито трансформації явищ культури Лівобережної України, пов’язаних із функціонуванням традиційної орнаментики глиняних виробів. Застосування системного підходу дозволило вивчити її, як детерміноване культурою явище та репрезентативну модель в історичній динаміці з урахуванням свідомісних передумов, основних рис культурно-традиційного поля, в якому існували люди конкретних спільнот у певні періоди. Простежено зміни у пов’язаних з орнаментацією кераміки повсякденних уявленнях місцевого населення, прояви іншокультурних інвазій. На основі дослідження ідеографічних і сюжетних композицій обґрунтовано концепцію трансформації ролі декорованих глиняних виробів у обрядово-ритуальній та магічній практиках.
The thesis reveals the transformations of the cultural phenomena of the Left-Bank Ukraine related to the functioning of traditional ornamentation of clay products on the basis of a comprehensive analysis of diverse sources. The application of the system approach allowed us to study its phenomenon as a
deterministic culture and a representative model in the historical dynamics taking into account the conscious preconditions, main features of the cultural and traditional field in which there were people of specific communities at certain periods. Changes in ceramic ornamentation related to everyday representations of the local population and manifestations of other-cultural invasions are traced. Transformation concept of the role of decorated clay products in ritual and magical practices is substantiated based on the study of ideographic and plot compositions.
