Рассмотрены проблемы эксплуатации самого востребованного российского транспортного самолета ИЛ-76, обусловленные возрастающей конкуренцией на рынке авиаперевозок и ужесточением международных экологических требований. Предложена концепция модернизации силовой установки самолета, обеспечивающая его соответствие перспективным экологическим требованиям и улучшение эксплуатационных характеристик при минимальных для разработчика и эксплуатанта затратах. Представлены основные технические характеристики двигателя Д-30КП "Бурлак", представляющего собой модернизацию серийного двигателя Д-30КП-2 с максимально возможной степенью унификации с серийным двигателем. Показаны преимущества самолета ИЛ-76, оснащенного модернизированной силовой установкой. Дана информация по состоянию программы создания и доводки двигателя Д-30КП "Бурлак" и показаны перспективы его дальнейшего развития.