Излагается компактный метод преобразования кватерниона ориентации ЛА в углы Эйлера-Крылова, универсальный по отношению к выбранной системе углов и свободной от недостатков других известных методов. Приводятся обоснование его актуальности и примеры использования.