Исследован новый механизм формирования пространственно периодических структур на лобовой поверхности тел с цилиндрическим затуплением при поперечном гиперзвуковом обтекании, согласно которому искривленная ударная волна производит вихревое течение, а вихрь, сохраняясь при слабой диссипации, воздействует на волну, поддерживая ее искривленную форму. Прямым численным моделированием с помощью пакета программ "FLUENT" проведена проверка реализуемости такого механизма вихреобразования. Подтверждено, что в условиях однородного набегающего гиперзвукового потока имеются плоская и пространственная моды стационарного обтекания передней части цилиндра. Пространственная мода характеризуется периодическими по размаху вихревыми структурами и значительными пиками теплового потока на лобовой поверхности. Дано сравнение результатов расчетов с экспериментальными данными.