Для решения задачи моделирования радиолокационных поляриметрических сигналов, отраженных подстилающей поверхностью, предложена модель шероховатой поверхности как случайного поля с заданными законом распределения высот и пространственной корреляционной функцией. Рассмотрены недостатки существующих методов моделирования поверхностей со сложной корреляционной структурой и предложена уточненная методика моделирования многомасштабных поверхностей с произвольной ориентацией слоев. Приведены результаты расчета ракурсной зависимости удельной эффективной площади рассеяния морской поверхности, у которой гравитационные волны и ветровая рябь ориентированы под различными углами.