Рассмотрены проблемы испытаний космической техники как сложной технической системы. Определены основные требования к программному обеспечению для автоматизации испытаний подсистем космического аппарата. Предложен языково-ориентированный подход и разработана архитектура адаптируемого программного обеспечения автоматизации испытаний. Применение предлагаемого подхода, а также адаптируемого программного обеспечения позволяет эффективно автоматизировать испытания различных сложных технических систем. Рассмотрены примеры использования программного обеспечения для автоматизации испытаний подсистемы электроснабжения космических аппаратов. Ключевые слова: автоматизация испытаний, адаптируемое программное обеспечение, языково-ориентированный подход, испытания подсистемы электроснабжения.