Представлен обзор физико-химических свойств воды, влияющих на надежность и эффективность энергетических установок и технологического оборудования, имеющих жидкостное охлаждение. Показана недопустимость использования природной воды без специальной подготовки. Даны характеристики основных методов водоподготовки. Сделан вывод о перспективности использования присадок к охлаждающей жидкости, ингибирующих коррозионные процессы и накипеобразование. Ключевые слова: водяное охлаждение; свойства воды; коррозия; накипеобразование; методы водоподготовки.