В работе получены соотношения между деформациями ползучести и напряжениями при сложном напряженном состоянии на основе гипотезы о зависимости касательных деформаций в некоторой системе скольжения лишь от истории изменения соответствующего напряжения сдвига. Принимается, что ориентация систем скольжения хаотично распределена по всем направлениям, и общая деформация поликристалла рассматривается как сумма вкладов по всем скольжениям. Это позволяет описать деформации ползучести при произвольном напряженном состоянии на основе единого оператора, определяющего скольжение дислокаций в некоторой системе скольжения. Настоящая модель может быть использована для произвольного оператора ползучести. Приводится анализ результатов расчета в сравнении с экспериментальными данными других авторов. Ключевые слова ползучесть, поликристаллы, система скольжения