Для уточнения расчета водородной расширительной машины в широком диапазоне давлений, при определении удельной мощности металлогидридных утилизационных установок непрерывного действия, предложено использовать коэффициент неидеальности, который представляет собой отношение теплоперепада (водород рассматривается как идеальный газ), к теплоперепаду (водород рассматривается как реальный газ). Максимальное значение удельной мощности утилизационной металлогидридной установки непрерывного действия, работающей на температурном режиме малооборотного ДВС при Рmax=15МПа, Pmin=0,5 МПа, Тд=500 К составляет 4,1 МВт/(кг/с) Ключевые слова: Водород, металлогидрид, утилизация, теплоперепад, мощность.