Предложен новый вариант модифицированного метода дискретных источников (ММДИ) для решения двумерной и трехмерной (векторной) задач дифракции поля точечного источника на диэлектрическом теле для случая, когда источник расположен на малом расстоянии от рассеивателя. Метод протестирован на примере задачи дифракции поля точечного источника на диэлектрическом бесконечном круговом цилиндре и диэлектрической сфере. Показано, что невязка выполнения краевых условий для разных геометрий рассеивателя имеет существенно меньший уровень при использовании предлагаемого варианта ММДИ.