Що таке портфоліо? В перекладі з англійської – «папка, справа, посада»; з італійської – «папка з документами», «папка спеціаліста»; з французької – «викладати», «формулювати», «нести», а також «аркуш», «сторінка» або «досьє», «зібрання досягнень». Поняття «портфоліо» здебільшого стосується роботи дизайнерів, фотографів, архі- текторів. Сьогодні портфоліо застосовують і для демонстрації досягнень бібліотечних працівників і самих бібліотек.