Золоте правило (етика), золотое правило морали ; Моральні норми ; Генеалогія моралі, генезис моралі, генеалогия морали ; Мораль - Генеалогія
Золотое правило морали известно из древнейших литературных источников в различных формулировках. Сопоставляя их, мы, имея определенную философско-теоретическую и нормативно-этическую концепцию золотого правила, можем реконструировать его ценностно-нормативную динамику. Генезис золотого правила представлен в статье в виде шести этапов – от невербализованного ситуативно-коммуникативного опыта (Гомер), через вербализованный ситуативный опыт (Ахикар), еще и нормативно обобщенный (Моисей), через нормативно нейтральную рефлексию опыта взаимности (Аристотель), к частному нормативному обобщению (Товит) и универсальному нормативному обобщению – в негативной (Конфуций, Гиллель) и позитивной (Иисус) формулировках.
We know the Golden Rule of morality from ancient literary sources in different versions. Comparing them on the basis of philosophical and normative-ethical conception one can reconstruct its normative dynamics. In this article the genesis of the Golden Rule is represented in six stages – from non-verbalized particular communicative experience (Homer) via verbalized particular communicative experience (Ahiqar), normatively generalized (Moses), normatively neutral reflection on the experience of reciprocity (Aristotle), to particular normative generalization (Tobit) and universal normative generalization – in negative (Confucius, Hillel) and positive (Jesus) formulas.