Свобода ; Негативна свобода, негативная свобода ; Лібералізм, либерализм ; Інтелектуали ; Культура і політика, політика і культура, политика и культура ; Комунізм італійський
Очерк впервые опубликован в журнале «Новые аргументы», № 14, 1955 как ответ Н.Боббио на полемическую статью Пальмиро Тольятти «На тему свободы», появившуюся на страницах органа Итальянской компартии ? «Ринашиты» в № 11-12 (ноябрь-декабрь), 1954 г. ? под псевдонимом Родериго ди Кастилья. В свою очередь, эта статья Родериго ди Кастилья alias Пальмиро Тольятти является ответом на выступление Н.Боббио в диспуте о свободе с марксистским теоретиком Гальвано Делла Вольпе, выраженное в программной статье под названием «О свободе современных людей в сравнении со свободой потомков» (впервые опубликована в «Новых аргументах», № 11, 1954). Эти два очерка вошли в книгу-сборник статей Н.Боббио «Политика и культура», вышедшую осенью 1955 г. в издательстве «Эйнауди». Эта книга является важнейшей в творчестве Боббио: исходя из выраженного в ряде статей книги либерального мировоззрения философ решает проблемы соотношения политики и культуры в обществе, разрабатывает этику политического поведения интеллектуалов.
Перевод выполнен по изданию: Bobbio N. Liberta e potere // Bobbio N. Politica e cultura. ? Einaudi. Torino, 1955. P. 269-282.