Опис документа

Авангард і літературний мейнстрім XXI століття [Текст] / Борис Шалагінов // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 220-226.
Адам Міцкевич і Віктор Гюго vs Олександр Пушкін і Микола І, або Сучасний погляд на розв'язку однієї "дружби-ворожнечі" [Текст] / Юрій Ковбасенко // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 250-253.
Анна Ахматова. Київ. Україна [Текст] / Михайло Степаненко // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 197-206.
Бернз і Шевченко [Текст] / Володимир Мовчанюк // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 193-202.
Вагомість бібліографії українського перекладознавства у контексті історії національної науки [Текст] / Тарас Шмігер // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 240-246.
"Вертикальні ходи" П. Тичини в перекладі англійською мовою [Текст] / Марія Фока // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 228-238.
Вивчення символізму в українському іконописі: методологічні зауваги [Текст] / Ольга Пресіч // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 205-215.
Відкриваючи Роберта Сауті... [Текст] / Ганна Канова // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 230-235.
Всесвіт [Текст]. — 2007. — №1-2.
Всесвіт [Текст]. — 2007. — №3-4.
Всесвіт [Текст]. — 2007. — №5-6.
Всесвіт [Текст]. — 2007. — №7-8.
Всесвіт [Текст] = журнал іноземної літератури // Всесвіт - К. — К., 2006.
Всесвіт [Текст] : журнал іноземної літератури // Всесвіт - К. — К., 2006.
Всесвіт [Текст] : журнал іноземної літератури // Всесвіт - К. — К., 2006.
Всесвіт [Текст] : журнал іноземної літератури // Всесвіт - К. — К., 2006.
Всесвіт [Текст] : журнал іноземної літератури // Всесвіт - К. — К., 2006.
Всесвіт [Текст] : журнал іноземної літератури // Всесвіт - К. — К., 2006.
Всесвіт [Текст] : журнал іноземної літератури // Всесвіт - К. — К., 2007.
Всесвіт [Текст] : журнал іноземної літератури // Всесвіт - К. — К., 2007.
Всесвіт [Текст] : журнал іноземної літератури. — К., 2007. — 3/4.
Всесвіт [Текст] : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 264 с.
Всесвіт [Текст] : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — 2004. — 1. — 192 с.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1963. — № 7.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1963. — № 8.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1980. — № 9.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1993. — № 2.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1994. — № 1.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1994. — № 11/12.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1994. — № 2.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1994. — № 3.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1994. — № 4.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1994. — № 5/6.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1994. — № 7.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1994. — № 8.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1994. — № 9.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1995. — № 1.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1995. — № 10/11.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1995. — № 2.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1995. — № 3/4.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1995. — № 5/6.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1995. — № 7.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1995. — № 8/9.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1996. — № 1.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1996. — № 10/11.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1996. — № 2.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1996. — № 3.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1996. — № 4.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1996. — № 5/6.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1996. — № 7.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1996. — № 8/9.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1997. — № 3/4.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1997. — № 5/6.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1998. — № 1.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1998. — № 2.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1998. — № 3.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1998. — № 4.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1998. — № 5/6.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1998. — № 7.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1998. — № 8.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1998. — № 9.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1999. — № 1.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1999. — № 11/12.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1999. — № 2.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1999. — № 3.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1999. — № 4.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1999. — № 5/6.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1999. — № 7.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1999. — № 8.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 1999. — № 9/10.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2000. — № 11/12.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2000. — № 1/2.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2000. — № 3/4.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2000. — № 7/8.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2001. — № 11/12.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2001. — № 1/2.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2001. — № 3/4.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2001. — № 5/6.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2001. — № 7/8.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2001. — № 9/10.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2002. — № 1/2.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2002. — № 3/4.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2002. — № 5/6.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2002. — № 7/8.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2002. — № 9/10.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2003. — № 11/12.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2003. — № 9/10.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2010. — № 9/10.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2011. — № 11/12.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2011. — № 9/10.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2012. — № 11/12.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2012. — № 1/2.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2012. — № 3/4.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2012. — № 5/6.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2012. — № 7/8.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2012. — № 9/10.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2013. — № 11/12.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2013. — № 1/2.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2013. — № 3/4.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2013. — № 5/6.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2013. — № 7/8.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2014. — № 11/12.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2014. — № 5/6.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2014. — № 7/8.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2014. — № 9/10.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2015. — № 1/2.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2015. — № 3/4.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2015. — № 5/6.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2015. — № 7/8.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2016. — № 11/12.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2016. — № 1/2.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2016. — № 3/4.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2016. — № 5/6.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2016. — № 7/8.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2016. — № 9/10.
Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 2017. — № 1/2.
Гендер, імперіалізм і ... острів'янки у світі Сомерсета Моема [Текст] / Світлана Чернишова // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 223-229.
Глобалізація чи національне: як розв'язати дилему? [Текст] / Асад Джахангіра ; пер. з азербайдж. Дмитро Дроздовський // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 276-284.
Дев'яте небо перекладацтва [Текст] / Сергій Ткаченко // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 264-266.
Дивосвіт тайської літератури [Текст] / Олександр Авраменко // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 207-210.
Доместикація як засіб збагачення національних мов і літератур [Текст] / Ілько Корунець // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 177-186.
Дон Кіхот в американському кінематографі [Текст] / Олександр Пронкевич // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 190-199.
Жозе Сарамаго - імператор метафор. In memoriam [Текст] / Соня Педро Себастьяо // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 209-213.
За мотивами Канетті [Текст] / Сергій Тарадайко // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 244-249.
Іван Франко як перекладач і перекладознавець [Текст] / Роксолана Зорівчак // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 247-257.
Іван Франко як перекладач і перекладознавець [Текст] : частина перша: "З чужих зільників" / Роксолана Зорівчак // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 178-192.
Індоєвропейські формули і жанри у поезії Тараса Шевченка [Текст] / Назарій Назаров // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 222-225.
"Істина завжди одна". Суперструнна реальність Девіда Мітчелла [Текст] / Дмитро Дроздовський // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 242-246.
"Історія українського авангарду - це закривавлена, жертовна історія..." [Текст] / Лео Бутнару ; бесіду вела Галина Тарасюк // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 258-263.
Камертони до рецитації [Текст] / Петро Саворона // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 227-229.
Кобзар ув'язнених ридань... [Текст] / Роман Лубківський // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 247-256.
Коли прийде весна... [Текст] / Володимир Скринченко // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 281-284.
Копіткий шлях до бельгійської літератури [Текст] / Дмитро Чистяк // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 256-259.
Крізь призму множинності інтерпретації: світ сучасного іранського мистецтва із Саміне Ростамбейґі [Текст] / Катерина Криконюк // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 233-238.
Лев Жемчужников: штрихи до портрета великого митця і громадянина [Текст] / Богдан Якимович, Мирослава Якимович // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 211-216.
"Листя трави" Волта Вітмена: польові дослідження з американського сексу [Текст] / Михайло Калиниченко // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 207-214.
Літературний міф про Гелену Жебровську [Текст] / Ольга Романова // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 233-241.
Малколм Бредбері: дослідження та спогади [Текст] / Девід Лодж // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 201-207.
Міграція, мігранти та Олександр Македонський [Текст] / Володимир Скринченко // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 254-257.
"Мілош, я думаю, не застаріє протягом ще дуже довгого часу" [Текст] : [інтерв'ю] / Наталія Сидяченко ; вів Д. Дроздовський // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 236-241.
"Містерії" Кнута Гамсуна [Текст] / Костянтин Буркут // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 203-206.
"Мобі Дік" крізь призму мультикультуралізму [Текст] / Михайло Калініченко // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 230-237.
На Андріївському узвозі, у будинку Турбіних... [Текст] / Володимир Скринченко // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 218-222.
На поетичному Олімпі жіночої душі [Текст] / Тамара Скрипник // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 221-231.
На схилі гори, як на схилі літ [Текст] / Галина Чернієнко // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 240-243.
Оплески Рубену Мамуляну [Текст] / Рубен Ангаладян // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 281-283.
Параджанов: колаж тіні й кольору в діапазоні одного людського серця [Текст] / Рубен Ангаладян // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 244-259.
Подорожні спомини: Індія [Текст] / Олександр Овсюк // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 232-239.
Поезія пробудження Едему [Текст] / В'ячеслав Левицький // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 257-261.
Покоління анархістських письменників-бунтарів [Текст] / Вацлав Томек ; пер. з чес.: І. Забіяка, Т. Окопна // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 197-210.
Постколоніальні візії і ревізії тоталітаризму [Текст] / Дмитро Дроздовський // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 267-273.
Правильне місто має бути доброзичливим до чужих і сповненим прихованих смислів для своїх [Текст] : [інтерв'ю] / Борис Акунін ; розмовляв Юрій Микитенко // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 193-197.
Про користь і шкоду постколоніалізму для життя [Текст] / Марко Павлишин // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 229-240.
Промова про гідність людини [Текст] / Джованні Піко делла Мірандола // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 38-63.
Про прозу Дебори Фогель що не схожа на будь-яку іншу [Текст] / Богдана Козаченко // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 239-241.
Про сучасну поезію Азербайджану [Текст] / Джаваншира Юсіфлі ; пер. з азербайдж. Леся Мудрак-Ковалівна // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 269-275.
Репресивна психіатрія як об'єкт і метафора в кіно [Текст] / Лариса Брюховецька // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 204-209.
Ріхард Вагнер і наш час [Текст] : До 200-річчя з дня народження / Борис Шалагінов // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 185-196.
Роман-драма і драма в романі : до 70-річчя виходу в світ роману Р. П. Воррена "Вся королівська рать" [Текст] / Тетяна Некряч // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 228-234.
Рюрик [Текст] : до 1200-річчя від дня народження / Михайло Степаненко // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 158-163.
Сартр і насильство пригноблених [Текст] / Ів К. (Жан-П'єр Бару) // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 215-225.
Світ живе надією [Текст] : передмова до есе Жана-П'єра Бару "Сартр і насильство пригноблених" / Роман Офіцинський // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 211-214.
Сила життя [Текст] / Дмитро Дроздовський // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 174-176.
Симеон Русакієв - дослідник української літератури [Текст] / Павло Михед, Олена Сайковська // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 252-257.
Слов'янське небо Романа Лубківського в європейському інтер'єрі [Текст] / Людмила Тарнашинська // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 246-254.
Спогади про Тараса Шевченка [Текст] / Лев Жемчужников // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 195-210.
Сприйняття особистості та творчості Тараса Шевченка у Великій Британії [Текст] / Роксолана Зорівчак // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 215-227.
Сприйняття творчості та особистості Тараса Шевченка в Канаді [Текст] / Роксолана Зорівчак // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 218-225.
Спудей [Текст]. — К. : Літтон, 2006. — № 8-9. — 79 с.
Стилістичні особливості творів жанру Flash fiction [Текст] / Олександр Ємець // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 199-201.
Сучасна література в романдській Швейцарії [Текст] / Олександр Овсюк // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 148-157.
"Так багато прекрасного в непорозуміннях" [Текст] / Ілля Камінський ; бесіду веде Дмитро Дроздовський // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 240-243.
Тарас Шевченко та Азербайджан [Текст] / Іса Габбейлі, Вагіф Арзуманли // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 217-221.
Твоєму генію мій скромний дар весільний... [Текст] / Роксолана Зорівчак // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 218-222.
Творець сучасного українського перекладознавства [Текст] / О. Івасюк, О. Огуй // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 244-248.
Туніс знайомий і незнайомий [Текст] / Інна Пархоменко // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 260-266.
Український шекспірівський центр: між викликом і покликом [Текст] / Наталія Торкут // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 164-168.
"У нього душа літає у вітрі..." [Текст] : Боб Дилан - новий Нобелівський лауреат із літератури / Дмитро Дроздовський // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 209-214.
У пошуках острова: між вигаданою та справжньою Сардинією Джузеппе Дессі [Текст] / Олександра Рекут // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 215-227.
Успіх "непроклятого" поета [Текст] / Ігор Павлюк // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 173-177.
Фрунзик Мкртчян: вогонь усередині незахищеності [Текст] / Рубен Ангаладян // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 260-263.
Чаренц: досвід великого синтезу [Текст] / Рубен Ангаладян // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 237-243.
Чи все сказала Гарпер Лі? [Текст] / Михайло Калініченко // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 131-136.
Чорногорська література: духовність слов'яно-середземноморської вдачі [Текст] / Перович Сретен ; пер. Наталії Кашперської // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 263-275.
Чорногорська поезія - образ людини і народу [Текст] / Дмитро Павличко // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 276-278.
"Шукач" кохання з "туманного Альбіону" [Текст] / Елла Гончаренко // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 236-239.
BONNE CHANCE, МІШЕЛЕ! [Текст] / Володимир Скринченко // Всесвіт : журн. інозем. літ.; незалеж. літ.-мистец. та громад.-політ. місячник. — Київ : Ред. журн. "Всесвіт", 2005. — № 5/6. — 268-271.
. — 1992. — № 1/2.
. — 1992. — № 3/4.
. — 1992. — № 5/6.
. — 1993. — № 3/4.
. — 1993. — № 5/6.
. — 1994. — № 10.
. — 1995. — № 12.
. — 1996. — № 12.
. — 1998. — № 10.
. — 1998. — № 11.
. — 1998. — № 12.
. — 2000. — № 9/10.
. — 2002. — № 11/12.
. — 2003. — № 1/2.
. — 2003. — № 3/4.
. — 2003. — № 5/6.
. — 2003. — № 7/8.
. — 2010. — № 11/12.
. — 2010. — № 7/8.
. — 2011. — № 1/2.
. — 2011. — № 3/4.
. — 2011. — № 5/6.
. — 2011. — № 7/8.
. — 2013. — № 9/10.
. — 2015. — № 11/12.
. — 2015. — № 9/10.