Опис документа

українська література, украинская литература ; російська література, русская литература ; польська література, польская литература, literatura polska ; слов’янська філологія, славянская филология ; білоруська література, белорусская литература ; проблематика

Видання містить літературознавчі розвідки з проблем імагології. Уміщено теоретичні дослідження та історико-літературознавчі матеріали.

Адекватність відтворення образу оригіналу "Різдвяної пісні у прозі" Ч. Диккенса в українських сучасних перекладах Івана Андрусяка й Олександра Мокровольського (імалогічний аспект) [Текст] / Л. Богачевська // Волинь філологічна: текст і контекст : імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української л-р і європейський контекст / Волин. нац. ун-т ім. Л. Українки, Ін-т філол. та ж-стики ; . — Луцьк : Волин. нац. ун-т ім. Л. Українки, 2011. — С. 12-22.
Байроничні мотиви й образи у творчості Пантелеймона Куліша [Текст] / І. Девдюк // Волинь філологічна: текст і контекст : імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української л-р і європейський контекст / Волин. нац. ун-т ім. Л. Українки, Ін-т філол. та ж-стики ; . — Луцьк : Волин. нац. ун-т ім. Л. Українки, 2011. — С. 51-59.
Василь Стус і німецькомовні поети: рецепція Іншого [Текст] / Г. Колодкевич // Волинь філологічна: текст і контекст : імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української л-р і європейський контекст / Волин. нац. ун-т ім. Л. Українки, Ін-т філол. та ж-стики ; . — Луцьк : Волин. нац. ун-т ім. Л. Українки, 2011. — С. 146-153.
Гуцульський текст у прозі Гната Хоткевича : ейдоси й топоси [Текст] / О. Салій // Волинь філологічна: текст і контекст : імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української л-р і європейський контекст / Волин. нац. ун-т ім. Л. Українки, Ін-т філол. та ж-стики ; . — Луцьк : Волин. нац. ун-т ім. Л. Українки, 2011. — С. 180-187.
Етноментальна модель героя — alter ego автора (за романом Уласа Cамчука "Волинь") [Текст] / І. Комінярська // Волинь філологічна: текст і контекст : імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української л-р і європейський контекст / Волин. нац. ун-т ім. Л. Українки, Ін-т філол. та ж-стики ; . — Луцьк : Волин. нац. ун-т ім. Л. Українки, 2011. — С. 153-159.
Засоби віраження гротескних образів у романі Олдоса Гакслі "Жовтий Кром" та повісті Миколи Хвильового "Санаторійна зона" [Текст] / І. Лісовська // Волинь філологічна: текст і контекст : імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української л-р і європейський контекст / Волин. нац. ун-т ім. Л. Українки, Ін-т філол. та ж-стики ; . — Луцьк : Волин. нац. ун-т ім. Л. Українки, 2011. — С. 164-172.
Ималогические варианты в анализе картины мира в художественном произведении (на примере творчества М. Цветаевой) [Текст] / М. Жигалова // Волинь філологічна: текст і контекст : імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української л-р і європейський контекст / Волин. нац. ун-т ім. Л. Українки, Ін-т філол. та ж-стики ; . — Луцьк : Волин. нац. ун-т ім. Л. Українки, 2011. — С. 91-102.
Модель Адама Міцкевича "поет і народ" [Текст] / О. Дирибало // Волинь філологічна: текст і контекст : імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української л-р і європейський контекст / Волин. нац. ун-т ім. Л. Українки, Ін-т філол. та ж-стики ; . — Луцьк : Волин. нац. ун-т ім. Л. Українки, 2011. — С. 65-75.
Обьект иронии в авантюрном сюжете повести А. С. Пушкина "Метель" [Текст] / О. Курбакова // Волинь філологічна: текст і контекст : імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української л-р і європейський контекст / Волин. нац. ун-т ім. Л. Українки, Ін-т філол. та ж-стики ; . — Луцьк : Волин. нац. ун-т ім. Л. Українки, 2011. — С. 159-164.
Типологічні відповідності образу художника в українській та англійській літературі кінця ХІХ - початку ХХ ст.(на матеріалі творів О. Кобилянської " Valse melancoligue" та С. Моема "Місяць і мідяки") [Текст] / С. Нісевич // Волинь філологічна: текст і контекст : імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української л-р і європейський контекст / Волин. нац. ун-т ім. Л. Українки, Ін-т філол. та ж-стики ; . — Луцьк : Волин. нац. ун-т ім. Л. Українки, 2011. — С. 180-187.