Німецька література
Документи:
- Три товарища [Текст] = Drei Kameraden : роман / Эрих Мария Ремарк; пер. с нем. Ю. Архипова. — М. : Худож. лит., 1989. — 368 с.
- Триумфальная арка [Текст] : Роман / Предисл. М. Харитонова. — М. : Правда, 1982. — 478 с.
- Тубуч : новелла : пер. с нем. [Текст] / Альберт Эренштейн // Иностранная литература. — 2011. — № 4. — С. 43 - 69.
- Тюрингский лес [Текст] / К. Хофф, Г Якобс. — Лейпциг : Лейпциг, 1988. — 248 с.
- Убийство одуванчика : рассказ : пер. с нем. [Текст] / Альфред Дёблин // Иностранная литература. — 2011. — № 4. — С. 255 - 267.
- Удивительные путешествия на суше и на море, военные походы и веселые приключения Барона фон Мюнхгаузена, о которых он обычно рассказывает за бутылкой в кругу своих друзей [Текст] / Готфрид Бюргер, Рудольф Распе. — Харьков : Ред.-изд. отд. облполиграфиздата, 1991. — 104 с.
- Упи-слуга и Упи-хозяин [Текст] / Еремия Готтхельф. — Выд. О. Зутермайльгером. — [Берн] : Изд-во А. Банна, [18—?]. — 528 с.
- Успех [Текст] / Лион Фейхтвангер. — Берлин : Ауфбау, 1963. — 780 с.
- Успех [Текст] : роман / пер. с нем., ред. С. Шлапоберская. — М. : Худож. лит., 1973. — 750 с.
- Успіх [Текст] : три роки з історіїї однієї провінції : роман / [передм. А. Баканова ; прим. В. Мікушевича]. — К. : Вища шк. Вид-во при КДУ, 1981. — 742 с.
- Учитель Гнус. Верноподанный. Новеллы [Текст] / [вступ. ст. А. Дмитриева]. — М. : Худож. лит., 1971. — 703 с.
- Учитель Унрат [Текст] : роман / Генрих Манн. — Берлин ; Веймер : Ауфбау, 1966. — 238 с.
- Учиться жить: Воспоминания: Отрывок из кн.: Пер. с нем. [Текст] / Петер Хэртлинг // Иностранная литература. — 2004. — № 11. — С. 268-296.
- Фауст [Текст] : в 2 т. / Иоганн Гете. — Москва; Ленинград : Academia, 1936. — 238 с.
- Фауст [Текст] / вступ. ст. и примеч. С. Тураева. — К. : Мистецтво, 1977. — 295 с.
- Фауст [Текст] : драмат. поэма / Иоганн Гёте. — Изд. испр. — Санкт-Петербург : Изд. А. С. Суворина, 1890. — 252 с.
- Фауст [Текст] / Иоганн Гёте. — [Б. м.] : Изд. А. Ф. Маркса, [19—?]. — 25 с.
- Фауст [Текст] / Иоганн Гёте. — Лейпциг : Филипп Реклам, [18—?]. — 220 с.
- Фауст [Текст] / Иоганн Гете. — Ленинград : Гослитиздат, 1955. — 620 с.
- Фауст [Текст] / Иоганн Гете. — Мн. : Нар. асвета, 1971. — 303 с.
- Фауст [Текст] / Иоганн Гёте. — Санкт-Петербург : Тип. А. Плюшара, 1838. — 236 с.
- Фауст [Текст] / Йоганн Вольфганг Гете; пер. с нем., ред. С. Шлапоберская. — М. : Худож. лит., 1969. — 507 с.
- Фауст [Текст] : трагедия / Иоганн Вольфганг Гете; [пер. с нем. Б. Пастернака]. — М. : Искусство, 1975. — 480 с.
- Фауст [Текст] : трагедия / Иоганн Гете. — Орджоникидзе : ИР, 1979. — 304 с.
- Фауст [Текст] : трагедия / стихотворный пер. Э. Губера ; ил. Ф. Зимма и др. — Изд. А. А. Каспари. — Санкт-Петербург : Изд-во А. А. Каспари, [1909]. — 144 с.
- Флауберт и Георг Санд [Текст] : эссе / Генрих Манн. — Лейпциг : Инзель, 1971. — 76 с.
- Фридрих Хеббель [Текст] : свидетельства и документы из его жизни / Курт Кузенберг. — Гамбург : Ровольт, 1992. — 158 с.
- Футуристическая словесная техника. Открытое обращение к Ф. Т. Маринетти : Пер. с нем. [Текст] / Альфред Дёблин // Иностранная литература. — 2011. — № 4. — С. 247 - 254.
- Ф. Шиллер и герои его драм [Текст] : общедоступ. изд., знакомящее с содерж. главнейших драмат. произведений Ф. Шиллера : [биогр. очерк]. — Санкт-Петербург : Изд. А. А. Каспари, [1909]. — 132 с.
- Хлеб ранних лет [Текст] / Генрих Бёлль. — М. : Инлитиздат, 1958. — 91 с.
- Хроники немецкой драмы [Текст] / Юлиус Баб. — Берлин : Ёстерхельд и К°, 1921. — 164 с.
- Хроники немецкой драмы [Текст] / Юлиус Баб. — Берлин : Ёстерхельд и К°, 1922. — 191 с.
- Человек — это хорошо [Текст] : новеллы / Леонард Франк. — Лейпциг : Филипп Реклам, 1967. — 175 с.
- Человек, у которого много имён [Текст] : роман / Хайнц Крушель. — Берлин : Новая жизнь, 1975. — 300 с.
- Черные зеркала: Повесть: Пер. с нем. [Текст] / А. Шмидт // Иностранная литература. — 2005. — № 5. — С. 179-249.
- Черный обелиск [Текст] : роман / Эрих Ремарк. — М. : АСТ, 2003. — 382 с.
- Чорний обеліск. Історія запізнілої юності [Текст] : роман / Еріх Ремарк. — Київ : Рад. письм., 1961. — 365 с.
- Чудесные годы [Текст] / Райнер Кунце. — Франкфурт на Майне : Фимер, 1976. — 131 с.
- Широкий горизонт [Текст] : рассказы / Р.Л Стевенсон. — Лейпциг : Буххандлунг, 1987. — 545 с.
- Якоб Михаэль Рейнхольд Ленц [Текст] : свидетельства и документы из его жизни / Курт Кузенберг. — Гамбург : Ровольт, 1993. — 160 с.
- Ямбы и эпиграммы неизвестного эллина : пер. с нем. и вступ. А. Эстиса [Текст] / Готфрид Герман // Иностранная литература. — 2013. — № 4. — С. 113—121.
- "Я не человек, а судьба" [Текст] : письма 1887—1889 годов / пер. с нем. // Иностранная литература. — 2007. — 1. — С. 187—216.
- Я снова стал человеком [Текст] / Руда Дзурко. — Лейпциг ; Веймер : Густав Кипенхойер, 1990. — 228 с.
- Agua Alta: Оповідання: Пер. з нім. [Текст] / Ю. Германн // Кур'єр Кривбасу. — 2005. — № 193. — С. 218-231.
- Deutsches lesebuch [Текст] : кн. для чтения на нем. яз. в 6 кл. сред. шк. (второй год обучения языку) / М.М. Петренко, М.В. Ястржембской. — Изд. 2-е. — Москва : Учпедгиз, 1951. — 96 с.
- Mathematik zur unterhaltung [Текст] : [занимательная математика : поcобие для чтения для неязык. вузов] / [сост. : Герасимова Н. А., Новгородова Е. С.]. — Москва : Высш. шк., 1973. — 79 с.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
|
