Художня література Японії
Документи:
- Море и яд [Текст] : пер. с яп. / С. Эндо. — М. : Молодая гвардия, 1964. — 128 с.
- Морской пейзаж [Текст] : повесть, рассказы: пер. с яп. / сост. В. Гривнин. — М. : Известия, 1983. — 128 с.
- Нарушенный завет [Текст] : роман: пер. с яп. / СимадзакиТосон. — М. : Гослитиздат, 1955. — 255 с.
- Норвежский лес [Текст] : роман: пер. с яп. / Х. Мураками. — М. : Эксмо, 2006. — 368 с.
- Острів смерті [Текст] : роман: пер. з яп. / Т. Фукунага. — К. : Дніпро, 1983. — 508 с.
- Остросюжетный детектив [Текст] : романы и повести / [сост. С. В. Карплюк]. — Харьков : Лианда, 1994. — 622.
- Охота на овец [Текст] : роман: пер. с яп. / Х. Мураками. — М. : Эксмо, 2009. — 416 с.
- Паутинка [Текст] / сост. В.С. Санович; комент. Н.И. Фельдман., В.С. Санович. — М. : Правда, 1987. — 480 с.
- Песня тележки [Текст] : роман: пер. с яп. / Т. Ямасиро. — М. : Иниздат, 1963. — 176 с.
- Пионовый фонарь [Текст] : повесть: пер. с яп. / Энте Санъютэй. — М. : Художественная литература, 1976. — 238 с.
- Поблекший мундир [Текст] : пер. с яп. / предисл. В. Я Цветова. — М. : Прогресс, 1988. — 267 с.
- Послемрак [Текст] : роман: пер. с яп. / Х. Мураками. — М. : Эксмо, 2010. — 224 с.
- Призраки Лексингтона [Текст] : [роман] / Х. Мураками. — М. : Эксмо, 2008. — 144 с.
- Пьесы [Текст]. Призраки среди нас. Крепость. Охота на рабовмм / Кобо Абэ. — М. : Искусство, 1975. — 286 с.
- Рассказы [Текст] : Пер.с яп. / Отв.ред.и авт.предисл.Т.П.Григорьева. — М. : "Наука", 1980. — 182 с.
- Расьомон [Текст] : та інші новели / Рюноске Акутагава. — К. : Дніпро, 1971. — 246 с.
- Родина Ніре [Текст] : роман: пер. з яп. / Кіта Моріо. — К. : Дніпро, 1977. — 376 с.
- Самоубийство по графику [Текст] / Свинец в пламени : Сеятели тьмы / Э. Накадзоно. — Луганськ : Лугань, 1991. — 317 с.
- Сансиро; Затем; Врата [Текст] : романы: пер. с яп. / С. Нацумэ. — М. : Художественная литература, 1973. — 479 с.
- Свет без тени [Текст] : роман: пер. с яп. / послесл. Ю. Крелина. — М. : Радуга, 1982. — 320 с.
- С высоты Токийской башни [Текст] : художественная публицистика и документальная проза. Пер. с япон. / сост. Б.В. Раскин. — М. : Прогресс, 1984. — 268 с.
- Сделано в Японии [Текст] / К. Каминаси. — М. : Олимп: АСТ: Астрель, 2004. — 396 с.
- Слушай песню ветра; Пинбол 1973 [Текст] : романы: пер. с яп. / Х. Мураками. — М. : Эксмо, 2004. — 304 с.
- Смерть в середине лета [Текст] : романы, драмы, рассказы: пер. с яп. / Ю. Мисима. — СПб. : Азбука-классика, 2004. — 864 с.
- Сны о России [Текст] : пер. с яп. / И. Ясуси. — М. : Наука, 1977. — 232 с.
- Сокровенное желание [Текст] : рассказы современных демократических писателей Японии 1955-1980 гг. : пер. с япон. / сост. О. Морошкина. — М. : Радуга, 1984. — 520 с.
- Стена человеческая [Текст] : пер. с япон. / предисл. В. Логунова. — М. : Иниздат, 1963. — 640 с.
- Суд над Пак Талем [Текст] : пер. с яп. / предисл. В. Логунова. — М. : Прогресс, 1967. — 64 с.
- Тихі гори [Текст] : пер. з яп. / С. Токунага. — К. : Рад. письменник, 1954. — 311 с.
- Точки и линии; Свинец в пламени [Текст] / Накадзоно Э. — М. : Скифы, 1993. — 313 с.
- Три поэта из Хиросимы [Текст] : пер. с яп. / сост. А. Мамонов. — М. : Наука, 1970. — 139 с.
- Тысячекрылый журавль; Снежная страна; Новеллы; Рассказы; Эссе [Текст] : пер. с яп. / Я. Кавабата. — М. : Прогресс, 1971. — 399 с.
- Условия человеческого существования [Текст] : роман: пер. с яп. / предисл. М. Демченко. — М. : Худож. лит., 1985. — 710 с.
- Философский дневник маньяка-убийцы, жившего в Средние века [Текст] : драмы, рассказы: пер. с яп. / Ю. Мисима. — СПб. : Азбука-классика, 2005. — 288 с.
- Футбол 1860 года [Текст] : роман; рассказы: пер. с яп. / сост. В. С. Гривнин. — М. : Наука, 1983. — 432 с.
- Хиросима [Текст] : романы, рассказы, стихи: пер. с яп. / сост. К. Рехо. — М. : Художественная литература, 1985. — 574 с.
- Хрустальный башмачок [Текст] : повесть и рассказы: пер. с яп. / сост. В. Гривнин. — М. : Радуга, 1984. — 192 с.
- Черная эмблема сакуры [Текст] : японская фантастика. — М. : Молодая гвардия, 1992. — 302 с.
- Черное евангелие ; Испытание зверя [Текст] : романы : пер. с яп. / сост. В. Гавшин. — Днепропетровск : ТИО"Днепркнига", 1992. — 541 с.
- Четвертый ледниковый период; Тоталоскоп [Текст] / Кобо Абэ. — М. : Молодая гвардия, 1965. — 240 с.
- Шествие в пасмурный день [Текст] : пер. с яп. / сост. Б. Раскин. — М. : Радуга, 1985. — 214 с.
- Шесть рассказов [Текст] : пер. с яп. / сост. П. Петров. — М. : Иниздат, 1960. — 135 с.
- Японская новелла 1960-1970 [Текст] : пер. с яп. / сост. К. Рехо. — М. : Прогресс, 1972. — 443 с.
- Японская фантастическая проза [Текст] : пер. с японск. / предисл. Е. Парнова. — Москва : Мир, 1990. — 591 с.
- Японские повести [Текст] : сб. произведений прогрессивных яп. писателей. — М. : Молодая гвардия, 1957. — 556 с.
- Японский солдат [Текст] : роман: пер. с яп. / С. Сэйдзи. — М. : Прогресс, 1975. — 192 с.
- Японська класична поезія [Текст] / пер. з яп. І.П. Бондаренка; Ін-т літ. ім. Т.Г. Шевченка НАН України. — Х. : Фоліо, 2008. — 415 с.
1
2
|
