Зведений каталог бібліотек Харкова

• Класифікатори та каталоги
• Англійська мова

Стилістика англійської мови. Культура мови. Переклад. Ділове мовлення

Підтеми:

• Стилістика англійської мови
• Культура англійського мовлення
• Переклад в англійській мові

Документи:

• Жанрова своєрідність та образна система роману Дафни Дю Мор'є "Ребекка" [Текст] : дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, ф-т інозем. філол. — Х. : [б. в.], 2010. — 64 с.
• Жанрова специфіка ранніх п'єс Бернарда Шоу [Текст] : Дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, ф-т інозем. філології, каф. англ. філології. — Х. : [б. в.], 2008. — 52 с.
• Жанрова специфіка роману Герберта Уеллса "Острів доктора Моро" [Текст] : дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, ф-т інозем. філол. — Харків : [б. в.], 2015. — 69 с.
• Жанрова та композиційна своєрідність роману Грема Гріна "Монсеньор Кіхот" [Текст] : дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, ф-т заоч. навч. — Х. : [б. в.], 2010. — 42 с.
• Жанрові, композиційні і стилістичні особливості роману Джона Фаулза "Жінка французького лейтенанта" [Текст] : Дипломна робота / М-во освіти і науки України, ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, ф-т інозем. філології. — Х. : [б. в.], 2007. — 81 с.
• Жанрові, комунікативно-прагматичні та лінгвістичні особливості публічних промов (на матеріалі промов політичних діячів) [Текст] : магістерська робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, каф. англ. філолог. — Х. : [б. в.], 2012. — 86 с.
• Жанрово-лінгвістичні особливості детективного роману [Текст] : магістерська робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, ф-т інозем. філол., каф. англ. філол. — Х. : [б. в.], 2013. — 63 с.
• Жанрово-лінгвістичні особливості темпорально оповідальної структури детективного роману (на матеріалі роману Дена Брауна "Код Да Вінчі") [Текст] : дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, каф. англ. філолог. — Х. : [б. в.], 2012. — 53 с.
• Жанрово-стилістичні особливості драматургії Гарольда Пінтера [Текст] : Дипломна робота / М-во освіти і науки України, ХНПУ ім. Г.С. Сковороди, каф. англ. філол. — Х. : [б. в.], 2006. — 70 с.
• Жанрово-стилістичні особливості описових контекстів у художньому творі (на матеріалі романів Т. Драйзера і Е. Хемінгуея) [Текст] : дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, ф-т заоч. навч. — Х. : [б. в.], 2010. — 71 с.
• Жанрово-стилістичні особливості роману Емілії Бронте "Грозовий перевал" [Текст] : Дипломна робота / М-во освіти і науки України, ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, ф-т інозем. філології. — Х. : [б. в.], 2007. — 73 с.
• Засоби вираження ввічливості в сучасній англійській мові та їх вивчення в ЗОШ [Текст] : Дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, ф-т заоч. навч., каф. ПАУПМ. — Х. : [б. в.], 2008. — 58 с.
• Засоби вираження категорії ввічливості в англійській мові [Текст] : дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, ф-т інозем. філол. — Х. : [б. в.], 2013. — 92 с.
• Засоби вираження категорії причиновості в англійській мові та особливості її перекладу українською мовою [Текст] : Дипломна робота / М-во освіти та науки України, ХНПУ ім. Г. С. Сковороди; ф-т інозем. філ. — Х. : [б. в.], 2007. — 66 с. + Дод.
• Засоби перекладу авторської лексики в романах Террі Пратчетта [Текст] : магістерська робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, каф. англ. філол. — Харків : [б. в.], 2014. — 72 с.
• Засоби перекладу каузативних конструкцій з англійської мови на українську (на матеріалі політичного дискурсу) [Текст] : дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, ф-т заоч. навч. — Х. : [б. в.], 2010. — 58 с.
• Засоби реалізації ввічливості у САМ [Текст] : Дипломна робота / М-во освіти і науки України, ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, ф-т інозем. філології. — Х. : [б. в.], 2007. — 60 с.
• Засоби реалізації мовленнєвого акту здивування в англомовному дискурсі [Текст] : дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, ф-т інозем. філол. — Харків : [б. в.], 2015. — 87 с.
• Засоби репрезентації комунікативного акту вибачення (на матеріалах телесеріалів США кінця ХХ ст. початку ХХІ ст.) [Текст] : дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, ф-т інозем. філол. — Харків : [б. в.], 2015. — 66 с. + CD-R.
• Засоби створення атмосфери страху в романі Анни Редкліф "Таємниці Удольфського Замка" [Текст] : дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, ф-т інозем. філолог. — Х. : [б. в.], 2009. — 60 с.
• Засоби створення комічного ефекту в романі Ч. Діккенса "Посмертні записки Піквікського клубу" [Текст] : дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, ф-т інозем. філолог. — Х. : [б. в.], 2009. — 56 с.
• Зображення Лондону вікторіанської епохи в романі Чарльза Діккенса "Девід Копперфілд" [Текст] : Дипломна робота / М-во освіти і науки України, ХНПУ ім. Г.С. Сковороди, каф. англ. філол. — Х. : [б. в.], 2006. — 69 с.
• Искусство составления деловых писем на английском языке [Текст] / С. Я. Андрушко. — Одесса : Два Слона : Вариант, 1993. — 30.
• Ідіоми у творах У.С. Моема [Текст] : Дипломна робота / М-во освіти та науки України, ХНПУ ім. Г. С. Сковороди; ф-т інозем. філ. — Х. : [б. в.], 2007. — 67 с. + Дод.
• Імпресіоністичні засоби створення художнього світу в оповіданнях Кетрін Менсфілд [Текст] : дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, каф. англ. філолог. — Х. : [б. в.], 2012. — 80 с.
• Інтертекстуальні алюзії в творах Джона Фаулза [Текст] : дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, ф-т інозем. філол. — Х. : [б. в.], 2010. — 63 с.
• Інтертекстуальність у сучасному англомовному політичному дискурсі [Текст] : магістерська робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, ф-т інозем. філол. — Харків : [б. в.], 2015. — 74 с. + CD-R.
• Історичний роман В. Скотта "Единбурзька темниця" в контексті романтизму [Текст] : дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, ф-т заоч. навч., спец. “Мова та літ-ра (англ.)”. — Х. : [б. в.], 2009. — 69 с.
• Как переводить с английского языка [Текст] / С.С. Толстой. — М. : ИМО, 1960. — 112 с.
• Категория времени. Время грамматическое и время художественное [Текст] : (на материале англ. яз.) : учеб. пособие для студ. пед. ин-тов по спец. "Иностр. яз." / Зинаида Тураева. — Москва : Выш. шк., 1979. — 219 с.
• Категорія імпліцитності та засоби її вираження в англомовному художньому дискурсі (на матеріалі прозових творів Сомерсета Моема) [Текст] : дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, ф-т іноземн. мови. — Х. : [б. в.], 2009. — 57 с.
• Категорія імпліцитності та засоби її реалізації в англомовному художньому дискурсі [Текст] : дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, ф-т заоч. навч. — Харків : [б. в.], 2014. — 64 с.
• Категорія оцінки в англомовному політичному дискурсі [Текст] : дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, ф-т інозем. філол. — Харків : [б. в.], 2015. — 56 с.
• Компаративний аналіз художніх особливостей шотландської й англійської народної казки [Текст] : дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, каф. англ. філолог. — Х. : [б. в.], 2012. — 62 с.
• Композиційні особливості модерністичних п'єс Гарольда Пінтера [Текст] : дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, ф-т інозем. філол. — Х. : [б. в.], 2010. — 84 с.
• Композиційно-мовленнєва форма "портретний опис" у романі О. Вайльда "Портрет Доріана Грея" [Текст] : дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, каф. англ. фонет. і грамат. — Х. : [б. в.], 2011. — 65 с.
• Комунікативна спрямованість суб'єктивної модальності в англомовному політичному дискурсі ХІХ—ХХІ століть [Текст] : дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, ф-т інозем. філол. — Харків : [б. в.], 2015. — 68 с.
• Комунікативні стратегії й тактики переконання в мовленні адвоката (на матеріалі американського судового кінодискурсу) [Текст] : магістерська робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, ф-т інозем. філол. — Харків : [б. в.], 2014. — 86 с.
• Комунікативні стратегії створення іміджу політика в американському медіа-дискурсі (на прикладі статей журналу "THE NEW YORKER") [Текст] : дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, ф-т інозем. філол. — Харків : [б. в.], 2015. — 81 с.
• Комунікативні функції суб'єктивної модальності в сучасному англомовному політичному дискурсі [Текст] : дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, ф-т заоч. навч. — Харків : [б. в.], 2013. — 72 с.
• Комунікативно-прагматичні та семантико-стилістичні особливості жанру "інтерв'ю-монолог" (на матеріалі сучасних англомовних жіночих журналів) [Текст] : дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, ф-т інозем. філол., каф. англ. філол. — Х. : [б. в.], 2013. — 66 с. + дод.
• Конкретизації і генералізації як засоби досягнення еквівалентності перекладу [Текст] : дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, ф-т заоч. навч., каф. англ. філолог. — Х. : [б. в.], 2011. — 73 с.
• Концепт "жінка" в сонетах В. Шекспіра [Текст] : дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, ф-т заоч. навч. — Х. : [б. в.], 2010. — 54 с.
• Концепт ПРАВОСУДДЯ у творах Агати Крісті [Текст] : дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, каф. англ. філолог. — Х. : [б. в.], 2012. — 75 с.
• Концепт УБИВСТВО/MURDER у свідомості психопатичної особистості та його вербалізація у романі Н. Робертс "Creation in Death" [Текст] : дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, ф-т інозем. філол. — Х. : [б. в.], 2010. — 51 с.
• Концепт "management": лінгвокультурологічний аспект [Текст] : дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, каф. англ. фонет. і грамат. — Х. : [б. в.], 2012. — 55 с.
• Кримінальний сюжет, проблеми художнього психологізму та характеротворення (на матеріалі англомовних детективів) [Текст] : дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, ф-т інозем. філол. — Х. : [б. в.], 2010. — 81 с. + дод.
• Культурологічні та прагматичні особливості українського перекладу англійської історичної кінодрами (на матеріалі фільмів "Єлизавета" та "Єлизавета: Золотий вік" [Текст] : дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, ф-т інозем. філол. — Харків : [б. в.], 2014. — 67 с.
• Лакунарність та проблеми відтворення лакун при перекладі художніх творів [Текст] : дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, ф-т заоч. навч., каф. англ. філолог. — Х. : [б. в.], 2011. — 86 с.
• Лексико-семантичні засоби кінетичної характеристики персонажа та особливості їх перекладу на японську мову (на матеріалі повісті Дж. Р. Р. Толкієна "Хоббіт") [Текст] : дипломна робота / ХНПУ ім. Г. С. Сковороди, каф. англ. філолог. — Х. : [б. в.], 2012. — 66 с.

1    2   3    4    5    6    7    8