Іспанська література
Документи:
- Новеллы [Текст] / АН СССР ; подгот. изд., послесл. и коммент. А. А. Смирнова. — Москва : Наука, 1969. — 311 с.
- Новеллы [Текст] / [пер. с исп.]. — М.; Л. : Гослитиздат, 1960. — 304 с.
- Об искусстве [Текст] : сборник / сост. А. Грибанов ; общ. ред. Е. М. Лысенко. — М. : Искусство, 1971. — 310 с.
- Огонь и розы [Текст] : из современной каталонской поэзии / сост. и справки об авт. С. Гончаренко ; предисл. М. Абрамовой. — М. : Прогресс, 1981. — 272 с.
- Осень патриарха [Текст] : роман / [предисл. Вал. Земскова]. — Москва : Худож. лит., 1978. — 270 с.
- Остроумно-изобретательный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] : сочинение : с биогр. очерком и примеч. / Мигель Сервантес. — Петроград : Изд. т-ва А. Ф. Маркс, 1917. — 552 с.
- Остроумно-изобретательный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] : сочинение : (с примеч., биогр. очерком) / рис. Р. Балака. — Санкт-Петербург : Изд. Ф. Павленкова, 1907. — 425 с.
- Остроумно-изобретательный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] : сочинение : (с примеч.) / рис. Р. Балака. — Санкт-Петербург : Изд. Ф. Павленкова, 1907. — 476 с.
- Память моя, память [Текст] : воспоминания о брате : гл. из кн. / пер. с исп. // Иностранная литература. — 2010. — № 9. — С. 143—192.
- Пепита Хименес [Текст] / Хуан Валера. — Москва : Гослитиздат, 1959. — 159 с.
- Печаль в Раю [Текст] : [роман] / вступ. ст. Г. Степанова. — Москва : Гослитиздат, 1962. — 206 с.
- Поезії [Текст] = L'amour courtois y otros poemas / Аранда Гомес. — К. : КНЛУ, 2003. — 286 с.
- Поэтические тексты: Пер. с фр. [Текст] / Пабло Пикассо // Иностранная литература. — 2007. — № 10. — С. 3-21.
- Последний день творения : пьеса : пер. с катал. [Текст] / Ж.К. Фустер // Иностранная литература. — 2010. — № 11. — С. 120 - 153.
- Психология интересного мужчины: Пер. с исп. [Текст] / Хосе ОртегаиГассет // Звезда. № 12 , 2003. — С. 106-114.
- Пьесы [Текст] / [вступ. ст. и примеч. Н. А. Модестовой ; худож. В. М. Дозорец. — Киев : Мистецтво, 1979. — 294 с.
- Пьесы [Текст] / сост., вступ. ст. и примеч. Н. Б. Томашевского. — Москва : Искусство, 1961. — 702 с.
- Рассказы из книги "Обабакоак": Пер. с исп. [Текст] / Бернардо Ачага // Иностранная литература. — 2004. — № 10. — С. 71-109.
- Рассказы из книги "Посягая на авторство" : вступ. авт. : пер. с исп. Т. Ильинской [Текст] / Каре Сантос // Иностранная литература. — 2013. — № 4. — С. 81—96.
- Рассказы : пер. с исп. [Текст] / Хавьер Мариас // Иностранная литература. — 2008. — № 6. — С. 103 - 108.
- Семья Паскуаля Дуарте: Роман: Пер. с исп. [Текст] / Камило Села // Зарубежный роман : Лит.-худож. журнал. — М. : "ИПК "Московская правда", 2006. — № 8-9. — С. 1-96.
- Семья Паскуаля Дуарте [Текст] : роман. Улей : роман. Повести и рассказы / [сост. М. Абезгауз ; предисл. И. Тертерян ; ред. Л. Борисевич]. — М. : Прогресс, 1970. — 429 с.
- Сефард: фрагмент романа: лит. ред. Н. Малиновской [Текст] / Антонио Молина // Иностранная литература. — 2011. — № 12. — С. 5-60.
- Собрание сочинений [Текст]. Дон Кихот ламанчский : в 5 т. / Мигель де Сервантес Сааведра; [оформ. худож. Д. Бисти]. — М. : Правда, 1961. — 623 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Назидательные новеллы. Послание к Матео Васкесу. Галатея. Путешествие на Парнас. Драматические произведения : в 5 т. / [под ред. Ф. В. Кельина]. — Москва : Правда, 1961. — 463 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Назидательные новеллы : в 5 т. / Мигель де Сервантес Сааведра; [оформ. худож. Д. Бисти]. — М. : Правда, 1961. — 471 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Странствия Персилеса и Сихизмунды : в 5 т. / Мигель де Сервантес Сааведра; [оформ. худож. Д. Бисти]. — М. : Правда, 1961. — 487 с.
- Солнечная машина, или В тот день я раздал множество поцелуев : рассказ: пер. с катал. [Текст] / А. МасГриера // Иностранная литература. — 2010. — № 11. — С. 180 - 189.
- Сочинения [Текст]. Фуэнте Оверхуна. Овечий источник : Т. 2 : Собака на сене. Причудница : [в 2 т.] / вступ. ст.: М. М. Ковалевского, В. В. Битнера. — [Б. м.] : [б. и.], [19—?]. — 125, 125 с.
- Статьи и материалы [Текст] / Сааведра Сервантес. — Ленинград : Гос. ун-т, 1948. — 240 с.
- Струни душі : перекл. поезії Федеріко Гарсіа Лорки з іспан. [Текст] / Н. Бучель // Культура і життя : загальнодержавна українська газета. — К. : ДП “Нац. газ.-журн. вид-во”, 2012. — 14 верес. ( № 37). — С. 13.
- Судьба корриды : письма из-за рубежа : пер. с исп. [Текст] / Мабель Блинова // Иностранная литература. — 2011. — № 2. — С. 241 - 245.
- Такая вот странная жизнь: Роман: Пер. с исп. [Текст] / Энрике ВилаМатас // Иностранная литература. — 2004. — № 12. — С. 136-208.
- Тишина лучше соловья: Проза поэта: Пер. с исп. [Текст] / Хуан Хименес // Иностранная литература. — 2007. — № 7. — С. 166-168.
- Треугольная шляпа [Текст] / Х. Валера. Пепита Хименес/ Б.П. Гальдос. Донья Перфекта/ В.Б. Ибеньес. Кровь и песок: пер. с исп.; [вступ. ст., примеч. З. Плавскина]. — М. : Худ. лит., 1976. — 655 с.
- Туман. Авель санчес [Текст] = Тиран Бандерас. Салакаин Отважный. Вечера в Буэн-Ретиро / Роман дель Валье-Инклан; Пио Бароха. Пер. с испанск... — М. : Художественная лит-ра, 1973. — 846с.
- У тебя иное имя: роман: пер с исп. Н. Мечтаевой [Текст] / Хуан Мильяс // Иностранная литература. — 2012. — № 1. — С. 18-123.
- Учитель танцев [Текст] : пьесы / [вступ. ст., примеч. В. Андреева]. — Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. — 332 с.
- Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] / [авт. примеч. В. Узин]. — 2-е изд. — Фрунзе : Кыргызстан, 1980. — 591 с.
- Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] / [вступ . ст. Ф. Кельина]. — М. : Худож. лит., 1970. — 541 с.
- Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] : [для старш. возраста] / Сааведра Сервантес. — Ленинград : Лениздат, 1949. — 586 с.
- Хитроумный Идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] / Мигель де Сервантес Сааведра; пер. с исп.; [стихи в пер. Ю. Корнеева; пер. Н. Любимова; ил. Г. Дорэ]. — М. : Худож. лит., 1970. — 559 с.
- Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] : роман / сокр. пер. с исп. ; [вступит. ст. Б. Пуришева] ; Тартюф. Мещанин во дворянстве : комедии / Жан-Батист Мольер ; пер. с фр. ; [вступит. ст. И. Верцмана, авт. коммент. Н. Мавлевич ; ил. А. Архиповой]. — Москва : Дет. лит., 1980. — 686 с.
- Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] / Сааведра Сервантес. — Ленинград : Лениздат, 1949. — 679 с.
- Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] / Сааведра Сервантес. — Москва : Худож. лит., 1963. — 582 с.
- Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] / Сааведра Сервантес. — Москва : Худож. лит., 1963. — 660 с.
- Хуанита Длинная [Текст] / предисл. А. Штейна. — Москва : Гослитиздат, 1961. — 275 с.
- Цыганочка. Английская испанка. Лиценциат Видриера [Текст] / [вступ. ст. Г. Степанова]. — Москва ; Ленинград : Худож. лит., 1966. — 174 с.
1
2
|
