Зведений каталог бібліотек Харкова

• Класифікатори та каталоги
• Художня література

Зарубіжна художня література.

Підтеми:

• Австралійська література

Документи:

• Панорама [Текст] : Сборник рассказов : пер. со шведского / предисл. и коммент. Х. Гранлида. — М. : Прогресс, 1967. — 351 с.
• Пан Фіцек [Текст] : Роман / Перекл. з угорськ. К. Бібікова, Ю. Шкробинець; Післям. К. Шахової. — К : Дніпро, 1986. — 643.
• Парижские тайны [Текст] : роман / Эжен Сю; пер. с фр. О. Моисеенко, Ф. Мендельсона; [вст. ст. С. Зенкина; ил. Ж.-А. Босэ; оф. худож. А. Лепятского]. — М. : Худож. лит., 1989. — 607 с.
• Парижские тайны [Текст] : Роман / Пер. с фр. Я. Лесюка и М. Трескунова. — СПб. : Художественная лит-ра, 1992. — 655с.
• Пармская обитель [Текст] / Пер. с фр. Н. Немчиновой. — К., 1992. — 471с.
• Пармская обитель [Текст] : Роман / Пер. с фр. Н.Немчиновой; Вступ. ст. М.Трескунова. — Харьков : Прапор, 1983. — 448.
• Пармская обитель [Текст] : Роман / Пер. с фр. Н. Немчиновой; Послесл. М. Трескунова. — М. : Правда, 1981. — 494с.
• Пасажирка. Відпустка на Адріатиці [Текст] : повісті : пер. з польської / післямова В. Вєдіної. — Київ : Дніпро, 1972. — 331 с.
• Патриархальный город [Текст] : Пер. с румынского К. Бабицкого и Ю. Мартемьянова / Чезар Петреску. — Бухарест : Эминеску, 1988. — 431с.
• Певерил Пик [Текст] : Роман / Пер. с англ. М. Беккер и Н. Емельянниковой; вступ. ст. Н. Банникова. — М. : Правда, 1990. — 480с.
• Пеесы [Текст] / Пер. с нем.; Вступ. ст. и примеч. К.А. Шаховой. — М. : Мистецтво, 1979. — 287.
• Перегруженный ковчег ; Гончие Бафута ; Три билета до Эдвенчер ; Путь кенгуренка [Текст] : пер. с англ. / Д. Даррелл. — М. : Мысль, 1987. — 590 с.
• Перегруженный ковчег. Гончие Бафута. Три билета до Эдвенчер. Путь кенгуренка [Текст] : пер. с англ. / послесл. и науч. консультация В.Е. Флинта. — М. : Мысль, 1986. — 590с.
• Переживи мир [Текст] : Роман: Пер. с англ. / Киприан Эквенси. — М. : Прогресс, 1980. — 200с.
• Перекличка [Текст] : Пер.с англ. А. славинский / Предисл. А. Давидсона. — М. : Радуга, 1985. — 486.
• Перекличка [Текст] : Роман / Пер. с англ. А. Славинской; Предисл. А. Давидсона. — М. : Радуга, 1985. — 496с.
• Перелом [Текст] : Повести рассказы / Сост. Барсов С. — М. : Технограф, 1991. — 208.
• Переможені горизонти [Текст] : Роман / Пер. з болг. М. Вакалюк, К. Марущак, Г. Малярчук. — Львів : Каменяр, 1973. — 352с.
• Пересадочная станция [Текст] = Шекли Р. Цивилизация статуса: Повесть. Рассказы. : Роман.Рассказы. / Пер. с англ. Сост. В.Гопман. — М. : Радуга, 1990. — 560с.
• Перстень борджа [Текст] : Вторая часть трилогии / Пер. с чешского В. Мартемьяновой. — М. : Художественная лит-ра, 1990. — 335с.
• Перстень с печаткой [Текст] : Агент №13; Уже пропели петухи / Пер. с венг. Сост. Гусев В. — М. : Правда, 1985. — 544.
• Пертская красавица, или Валентинов день [Текст] : Роман / Пер. с англ. Н. Вольпин; Послесл. Н. Банникова. — М. : Правда, 1988. — 480с.
• Перуанские рассказы XX века [Текст] : Пер. с исп. / Сост. и предисл. Э. Брагинской. — М. : Художественная лит-ра, 1973. — 256.
• Песни [Текст] = Стихотворения. Песни / Огюст Барбье; Пьер Дюпон. Пер. с франц. — М. : Художественная лит-ра, 1973. — 544с.
• Песни южных славян [Текст] / Пер. с болгарск. сербскохорватск. и словенск. — М. : Художественная лит-ра, 1976. — 480с.
• Песнь о Гайавате [Текст] = Уолт Уитмен Стихотворения и поэмы; Эмили Дикинсон Стихотворения / Пер. с англ. — М. : Художественная лит-ра, 1976. — 815с.
• Песнь о Роланде. Коронование Людовика. Нимская Телега. Песнь о Сиде. Романсеро. [Текст] : Сборник / Пер. с древнегреч. и латин. — М. : Художественная лит-ра, 1976. — 656с.
• Пёстрый мир [Текст] / Сост. и вступ. ст Н. Симакова; Прим. К. Державина; Ил. В. Сергеева. — М. : Правда, 1986. — 576.
• Пестрый мир [Текст] : Юмор и сатира: Пер. с болг. / Сост. и вступ. ст. Н. симакова; Прим. К. Державина. — М. : Правда, 1986. — 576с.
• Пионеры, или у истоков Саскуиханны [Текст] : Роман / Пер. с англ. И. Гуровой и Н. Дехтеревой; Послесл. Н. Эйшискиной. — К. : Молодь, 1985. — 440с.
• Пират [Текст] / Вальтер Скотт. — М.
• Пират [Текст] : Роман / Вальтер Скотт. — М. : Контакт, 1990. — 285.
• Пират [Текст] : Роман / Вальтер Скотт. — М. : Контакт, 1991. — 288с.
• Пираты Мексиканского залива [Текст] / Висенте Паласио. — М. : Контакт, 1991. — 400с.
• Пираты мексиканского залива [Текст] : Роман / Пер. с испан. Р. Линцер и И. Лейтнер. — М. : Аспол; Меркурий-М, 1992. — 399с.
• Письма к госпоже Каландрини [Текст] / Изд. подгот. А.Л. Андрес, П.Р. Заборов. — Ленинград : Наука, 1985. — 224с.
• Письма незнакомке [Текст] : Избр. произ.: Пер с фр. / Предисл. А.М.Гаврилюк; Худож. А.Л.Басс. — Львов : Вища школа, 1989. — 296.
• Письма [Текст] / Пер. с нем. С.К. Апта; Академия наук СССР. — М. : Наука, 1975. — 464с.
• Письмо незнакомки [Текст] : Новеллы / Пер. с нем. — Ташкент : Еш гвардия, 1985. — 352.
• Піщнери, або Біля витоків Саскуеханни [Текст] : Роман / Пер. з англ. Ейшискіної; Худож. оформл. Д.О. Заруби. — К : Веселка, 1980. — 356.
• Планета людей. Маленкий принц [Текст] : Пер. с фр. / Вступ. ст. Г. Рягузовой. — К. : Дніпро, 1976. — 179с.
• Планета людей [Текст] / З фр. переклав А. Жаловський. — К. : Молодь, 1980. — 120с.
• Планета людей [Текст] : Сочинения / Перевод Р.Грачева :Предисл. М.Ваксмахера. — Кишинев : Картя молдовенякэ, 1974. — 557.
• Пленник [Текст] / Пер. с порт. — М. : Художественная лит-ра, 1981. — 254.
• Пленник ; Тени бородатых королей [Текст] : повести : пер. с португальского / предисл. Ю. Дашкевича. — М. : Художественная литература, 1981. — 254 с.
• Побратимы [Текст] : Роман в 2-х т. / Под ред. и с предисл. А. Ратникова. — М. : Воениздат, 1968. — 720с.
• Поверженный [Текст] : Роман / Пер. с тадж. В.Смирновой и Л Бать. — М. : Известия, 1980. — 350.
• Повести : Дожить до рассвета; Его батальон; Волчья стая; Сотников; Обелиск [Текст] : пер. с бел. / В.В. Быков. — Минск : Мастац. літ-ра, 1988. — 608 с.
• Повести и рассказы [Текст] : пер. с англ. / предисл. А. Давидсона. — М. : Радуга, 1984. — 368 с.
• Повести и рассказы [Текст] : Пер. с сербхорв / Предисл. Меши Селимовича. — М. : Радуга, 1883. — 496.

13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23   24    25    26    27    28    29    30    31    32    33