Художня література Чехословаччини. Чехословацька Соціалістична Республіка (1918-1992)
Підтеми:
Документи:
- Из копилки детектива [Текст]. Часть "б" : антология мирового детектива в шести томах / сост.: Горянин А.Б., Филиппова В. Н. — М. : Инициатор, 1991. — 272 с.
- Из мрака к рассвету [Текст] : поэзия антифашистского Сопротивления Чехословакии: пер. с чешск. и словацк. / сост. С. Шерлаимова., С. Бэлза. — М. : Художественная литература, 1975. — 240 с.
- Императорские фиалки [Текст] : роман: пер. с чеш. / В. Нефф. — М. : Художественная литература, 1967. — 363 с.
- И придут наши дети [Текст] : роман: пер. со словацк. / Л. Юрик. — М. : Профиздат, 1987. — 320 с.
- Испорченная кровь [Текст] : роман: пер. с чеш. / В. Нефф. — М. : Художественная литература, 1968. — 352 с.
- Испытание на зрелость [Текст] : роман: пер. с чешск. / З. Беракова. — М. : Воениздат, 1980. — 238 с.
- Истоки [Текст] : роман: пер. с чешск. / Я. Кратохвил. — М. : Художественная литература, 1969. — 671 с.
- Ієрихонські трубачі [Текст] : пер. з чеськ. / І. Гурнік. — К. : Музична Україна, 1970. — 175 с.
- Його великий день [Текст] : оповідання та повість: для середн. шк. віку: пер. із слов. / Р. Моріц. — К. : Веселка, 1978. — 224 с.
- Йозеф Мак [Текст] : роман: пер. со словацк. / Й. ЦигерГронский. — М. : Прогресс, 1972. — 264 с.
- Как это делается. Год садовода [Текст] : пер. с чешск. / К. Чапек. — М. : художественная литература, 1967. — 223 с.
- Как это делается [Текст] : пер. с чешск. / К. Чапек. — Петрозаводск : Государственное издательство Карельской АССР, 1960. — 112 с.
- Калигула, или После нас хоть потоп [Текст] : исторический роман: пер. с чеш. / Й. Томан. — Х. : Прапор, 1994. — 624 с.
- Калигула, или После нас хоть потоп [Текст] / Йозеф Томан. — К. : Луч, 1993. — 527.
- Калигула, или После нас хоть потоп [Текст] : пер. с чешск. / Й. Томан. — М. : Прогресс, 1973. — 624 с.
- Камень и боль [Текст] : роман: пер. с чешск. / К. Шульц. — М. : Художественная литература, 1967. — 538 с.
- Камень и боль [Текст] : роман: пер. с чешск. / К. Шульц. — М. : Художественная литература, 1987. — 705 с.
- Карусель; Нас было пятеро [Текст] : пер. с чешск. / К. Полачек. — Л. : Художественная литература, 1965. — 383 с.
- Кашпар Лен-мститель [Текст] : пер. с чешск. / сост. В. Зинченко. — М. : Художественная литература, 1989. — 733 с.
- Книга смеха и забвения [Текст] : [роман] / М. Кундера. — СПб. : Азбука-классика, 2008. — 320 с.
- Книга смеха и забвения [Текст] : роман / М. Кундера. — СПб. : Азбука-классика, 2009. — 336 с.
- Колокола возвещают день [Текст] : роман : пер. со словац. / В. Минач. — М. : Изд-во иностр. лит., 1963. — 352 с.
- Красное зарево над Кладно [Текст] : роман: пер. с чеш. / Антонин Запотоцкий. — Х. : Прапор, 1981. — 351 с.
- Лавина [Текст] : роман: пер. со слов. / Милош Крно. — М. : Воениздат, 1975. — 304 с.
- Лучший из миров [Текст] : роман: пер. с чешск. / М. Майерова. — М. : Гослитиздат, 1957. — 315с.
- Люди на перепутье; Игра с огнем; Жизнь против смерти [Текст] : пер. с чешск. / М. Пуйманова. — М. : Художественная литература, 1976. — 894 с.
- Люди на перепутье [Текст] : пер. с чешск. / М. Пуйманова. — М. : Художественная литература, 1975. — 424 с.
- Магазин на площади [Текст] : пер. с чешск. / Ладислав Гросман. — М. : Искусство, 1967. — 111 с.
- Малостранские повести; Рассказы [Текст] : пер. с чешск. / Я. Неруда. — . — М. : Правда, 1983. — 415 с. + Иващенко П.
- Малостранские повести [Текст] : пер. с чешск. / Я. Неруда. — . — М. : Художественная литература, 1975. — 320 с. + Казмичев Ю.
- Малостранские повести [Текст] / Я. Неруда. — . — М.; Прага : Художественная литература: Одеон, 1986. — 526 с. + Коларж Р.
- Марошко [Текст] : пер. со словацк. / М. Разус. — М. : Детская литература, 1971. — 240 с.
- Мастера; Герань; Вильма [Текст] : пер. со словац. / В. Шикула. — М. : Прогресс, 1981. — 638 с.
- Медвежий угол [Текст] : рассказы : пер. со словацкого / В. Минач. — М. : Изд-во ин.лит., 1962. — 144 с.
- Мертві не співають [Текст] : роман: пер. із словац. / Р. Яшик. — К. : Дніпро, 1975. — 463 с.
- Мертвые не поют [Текст] : роман: пер. со словац. / Р. Яшик. — М. : Прогресс, 1964. — 344 с.
- Мудрый Энгельберт [Текст] : роман: пер. с чешск. / Я. Йон. — Л. : Художественная литература, 1990. — 384 с.
- Мужчины подземного континента [Текст] : роман, повесть: пер. с чешск. / Й. Фрайс. — Донецк : Донбас, 1986. — 512 с.
- Муравьи не сдаются [Текст] : сказка: пер. с чешск. / О. Секора. — Л. : Детская литература, 1981. — 64 с.
- Мы хотим жить [Текст] : роман: пер. с чеш. / К. Новый. — М. : Прогресс, 1970. — 187 с.
- Мюнхен [Текст] : роман: пер. с чешск. / Ф. Кубка. — М. : Воениздат, 1981. — 239 с.
- Над нами синее небо [Текст] : повесть: пер. с чешск. / В. Подзимек. — М. : Воениздат, 1975. — 133 с.
- Направление - Прага [Текст] : сборник произведений современной чехословацкой литературы, раскрывающих темы второй мировойо войны и победы над фашизмом, памяти о тех годах: пер. с чеш., словац. / сост., предисл. Св. Бэлза. — М. : Молодая гвардия, 1985. — 319 с.
- На распутье [Текст] : роман: пер. с чеш. / К. Новый. — М. : Гослитиздат, 1964. — 328 с.
- Нарушенные завещания [Текст] : [эссе] / М. Кундера. — СПб. : Азбука-классика, 2004. — 288 с.
- Наш маленький, маленький мир [Текст] : роман: пер. с чеш. / предисл. И. Бернштейна. — М. : Прогресс, 1980. — 341 с.
- Не аплодируйте на концертах! [Текст] : рассказы и повести пер. со словац. / сост. Н. Шульгина. — М. : Прогресс, 1972. — 319 с.
- Невыносимая легкость бытия [Текст] : роман: пер.с чеш. / М. Кундера. — СПб. : Азбука-классика, 2002. — 384с.
- Неспешность. Подлинность [Текст] : романы / М. Кундера. — СПб. : Азбука-классика, 2008. — 288 с.
- Ничейная земля [Текст] : повесть: пер. с чеш. / Иржи Гаек. — М. : Воениздат, 1974. — 160 с.
1
2
3
4
5
6
|
