Зарубіжна художня література.
Підтеми:
Документи:
- Три песеты прошлого [Текст] : Роман / ПЕр. с исп. Н. Снетковой, Предисл. Н. Матяш. — М. : Радуга, 1986. — 304с.
- Три повести [Текст] : Роман / Авториз. пер. с тадж. Маркова О. и Маркова Г. — М. : ДОСААФ, 1988. — 560.
- Тристан 1946 [Текст] : роман : пер. с польского / предисл. С. Ларина. — М. : Прогресс, 1977. — 284 с.
- Три сходинки до трону [Текст] : Роман / Г. Караслов,Танго: Повість/ Перекл. з болг. — К : Молодь, 1985. — 296.
- Три товарища [Текст] / Э. М. Ремарк; пер. с нем. Ю. Афонькина, И. Шрайбера; вступ. ст. Б. Зульфугарова. — Ленинград : Лениздат, 1981. — 384 с.
- Три товарища [Текст] / Пер. с нем. Ю. Архипова; Предисл. А. Битова. — М. : Художественная лит-ра, 1989. — 368с.
- Три товарища [Текст] : Пер. с нем. / Предисл. Л. Копелева. — М. : Художественная лит-ра, 1959. — 430с.
- Трое храбрых, пятеро справедливых [Текст] : Роман / Пер. с кит. В. Панасюка; Предисл. и коммент. Б. Рифтина. — М. : Художественная лит-ра, 1974. — 352с.
- Тропою грома [Текст] : Роман / Пер. с англ. О. Холмской. — М. : Художественная лит-ра, 1986. — 239с.
- Тропою грома [Текст] : Роман / Пер. с анг. О.Холмской. — М. : Художественная лит-ра, 1986. — 239.
- Трофеи [Текст] / Изд. подгот. .С. Поступальский, Н.И. Балашов. — М. : Наука, 1973. — 327с.
- Трудівники моря: Роман [Текст] : Пер. с франц. / В. Гюго. — К. : Молодь, 1985. — 416с.
- Трудівники моря [Текст] : Роман: Пер. з франц. / Післямова, примітки С.П. Пінчука. — К. : Молодь, 1985. — 416с.
- Труженики моря [Текст] / Пер. с франц. А. Худадовой. — М. : Художественная лит-ра, 1980. — 382с.
- Труженники моря [Текст] : Пер. с фр. / В. Гюго. — М. : Художественная лит-ра, 1980. — 382.
- Тулузькі таємниці [Текст] / П. Гамарра. — К. : Радянський письменник, 1974. — 256.
- Тулузькі таємниці [Текст] : Роман / Переклад з фр. А. Жаловського. — К. : Радянський письменник, 1974. — 256с.
- Туман. Авель санчес [Текст] = Тиран Бандерас. Салакаин Отважный. Вечера в Буэн-Ретиро / Роман дель Валье-Инклан; Пио Бароха. Пер. с испанск... — М. : Художественная лит-ра, 1973. — 846с.
- Туннель. Голубая лента [Текст] : Романы: Пер. с нем. / Вступ. ст. Г. Бергельсона. — М. : Правда, 1988. — 624с.
- Туннель [Текст] : Роман / Пер. с нем. П.С. Берштейн. — Донецк : Донбас, 1983. — 264с.
- Ты, Марианна [Текст] : Роман: В 6 кн. / Пер с фр. Н.П.Куща. — Запорожье : Выдавэць, 1992. — 410.
- Тысяча и один призрак [Текст] / Пер. С.Л. Чудновского. — СПб. : Питербук, 1991. — 144с.
- Тысяча и одна ночь [Текст] : Избранные сказки: В 3-х т. / Пер. с араб. М.А. Салье; Сост. и прим. Б.Я. Шидфар. — М. : Художественная лит-ра, 1987. — 415с.
- Тютюн [Текст] : Роман / Перекл. з болг. П. Новохацький, І. Недялков. — К : Художня літ-ра, 1975. — 735.
- Тяжелый хлеб [Текст] : Роман / Пер. с фр. Я. Лесюка. — М. : Художественная лит-ра, 1959. — 281с.
- Тяжкі часи [Текст] / Пер.с англійск. — К. : Дніпро, 1970. — 298.
- Тяжкі часи [Текст] : Роман / Пер. з англ. Ю. Лісняк; Передмова З. Лібмана. — К. : Дніпро, 1970. — 299с.
- Убийство в Верховном суде [Текст] : Стаут Р. Не позднее полуночи; Бейли Ф.Л. Защита никогда не успокаивается / Пер. с англ. — М. : Юрид. лит., 1991. — 656.
- Убийство в четыре хода [Текст] : романы : пер. с венгр. / А. Тотис. — М. : Физкультуpа и споpт, 1992. — 544.
- Убийство Моцарта [Текст] : Роман / Д. Вэйс ; пер. с англ. Н. Ветошкиной, Э. Питерской. — К. : Муз. Україна, 1989. — 367.
- Убийство Роджера Экройда [Текст] : Пер.с англ. / А. Кристи. — Мн. : АО"Международный Книжный Дом", 1997. — 384 с.
- Убить пересмешника [Текст] / Пер. с англ. Н. Гальи Р. Облонской. — М. : Детская литература, 1986. — 271с.
- Угорське оповідання [Текст] : Збірник / Пер. з угорськ.; Вступ. ст. К. Шахової. — К. : Дніпро, 1976. — 430.
- Удивление лунатиков на исходе ночи [Текст] : Роман / Пер. с нем. Е. Вильмонт; Предисл. В. Седельника. — М. : Радуга, 1986. — 247с.
- Узница Шато-Гайара [Текст] / Морис Дрюон. Хроника царствования Карла IX / Проспер Мериме. В сказочной стране / Кнут Гамсун. Основы мусульманского права / Н. А. Караулов I-й. Сундук и приведение / Стендаль. — Ставрополь : Кавказский край, 1991. — 575.
- Уилт [Текст] : Роман / Пер. с англ. — М. : Новости, 1992. — 304с.
- У истоков реки. Долина Безмолвия. Лес в огне. У последней границы [Текст] : Романы: Пер. с англ. / Д.О. Кервуд. — Харьков : Глобус, 1994. — 527.
- Улав, сын Аудуна из Хествикена [Текст] / Пер. норв. Л. Брауде и Ню Беляковой; Вступ. ст. Л. Брауде. — М. : Правда, 1984. — 592с.
- Улица Бедной скалы: роман-воспоминание [Текст] : Пер. с исп. В.Спасской. / Предисл. В. Земскова; Коммент. В.Спасской. — М. : Художественная лит-ра, 1984. — 287.
- Улица Бедной скалы: Роман-воспоминание [Текст] : Роман-воспоминание / Пер. с исп. В. Спасской. — М. : Художественная лит-ра, 1984. — 287с.
- Улица темных лавок ; Утраченный мир ; Августовские воскресенья ; Смягчение приговора [Текст] : повести : пер. с франц. / предисл. Л. Андреева. — М. : Радуга, 1989. — 416 с.
- Умереть за Гаити ; И огонь пожирает огонь ; Знакомство с генералом ; Сальвадор [Текст] / послесл. С. А. Микояна. — М. : Прогресс, 1988. — 462 с.
- У нас дома в далекие времена. Пережитое, увиденное и сочиненное [Текст] / Пер. с нем. Н. Бунина; Предисл. П. Топера; Примеч. Н. Бунина. — М. : Художественная лит-ра, 1975. — 380с.
- У нас это невозможно [Текст] / Пер. с англ. З. Выгодской; Послесл. и прим. Б. Гиленсона. — М. : Правда, 1985. — 464с.
- Ундина [Текст] / Изд. подгот. С.Р. Брахман, Н.А. Журмунская, Е.В. Ланда, С.В. Тураев, Д.Л. Чавчанидзе. — М. : Наука, 1990. — 570с.
- Унесенные ветром [Текст] / Пер. с англ. Т.Кудрявцевой; Послесл. Е.Стеценко. — М. : Дом, 1991. — 496.
- Унесенные ветром [Текст] : Роман / Пер. с англ. Т. Кудрявцевой. — М. : Правда, 1986. — 592с.
- Универмаг [Текст] : Роман / Илья Штемлер. — М. : Молодая гвардия, 1984. — 304с.
- Успіх [Текст] : Роман / Перекл. з нім. О. Синиченко. — К. : Дніпро, 1980. — 742с.
- Успіх: Три роки з історії однієї провінції [Текст] : Роман / Перекл. з нім. О. Синиченко; Передмова А. Баканова. — К. : Вища школа, 1981. — 742с.
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
|
