Німецька література
Документи:
- Магическое бегство : стихотворения : пер. с нем. [Текст] / Вильгельм Клемм // Иностранная литература. — 2011. — № 4. — С. 130 - 149.
- Маленький город [Текст] : роман / Генрих Манн. — Берлин ; Веймер : Ауфбау, 1971. — 411 с.
- Маленький Цахес, по прозванию Циннобер [Текст] : повесть-сказка / Эрнст Гофман. — Переизд. — Москва : Дет. лит., 1986. — 127 с.
- Мальчик-с-пальчик [Текст] : сказка / Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. — Минск : Кавалер, 1992. — 16 с.
- Мама Мария [Текст] : трагедия : в 5 ч. / Сильн Браун. — Мюнхен : Ульберт Ганген, 1913. — 127 с.
- Маркиза из Бринвиллерса [Текст] : роман / Пауль Элгерс. — Лейпциг : Грайфен, 1965. — 430 с.
- Марк Мейсен [Текст] / Хайнс Вейзе. — Лейпциг : Брокхаус, 1989. — 238 с.
- Мастер Сансуси [Текст] : ист. роман / Клаус Бак, Мартин Штаде. — Берлин : Морген, 1971. — 419 с.
- Между славой и ненавистью [Текст] : ист. рассказы о Отто фон Гурике / Манфред Жордан. — Берлин : Новая жизнь, 1959. — 274 с.
- Мертвые остаются молодыми [Текст] : Роман / Пер. с нем. Н.Касаткиной и В.Станевич. — Харьков : Прапор, 1979. — 592.
- Мертвые остаются молодыми [Текст] : роман / под ред. и с предисл. Вс. Розанова. — Москва : Инлитизд., 1950. — 582 с.
- Мёртвый корабль [Текст] / Б. Травен. — Берлин : Трибюнэ, 1957. — 305 с.
- Местами гололед [Текст] : роман / Макс Грюн. — Москва : Прогресс, 1975. — 238 с.
- Мефистофель. История одной карьеры [Текст] / послесл. Ю. Архипова. — Москва : Мол. гвардия, 1970. — 304 с.
- Мінна фон Барнгельм [Текст] : Емілія Галотті : Лаокон : п'єси, трактат / [пер. Б. Гавришкова, Є. Поповича ; передм. Б. Гавришкова ; іл. О. І. Хорунжий]. — Київ : Дніпро, 1976. — 333 с.
- Мои детские годы [Текст] : автобиогр. роман / Теодор Фонтане. — Берлин ; Веймер : Ауфбау, 1984. — 192 с.
- Молодые годы короля Генриха IV [Текст] : роман / [вступ. ст. С. Львова]. — Кишинев : Лит. артистикэ, 1989. — 478 с.
- Мороженое "Московское" : отрывки из романа : пер. с нем. [Текст] / А. Грёшнер // Иностранная литература. — 2009. — № 10. — С. 122 — 184.
- Мы были в Москве [Текст] : сборник текстов для изучающих немецкий язык / сост. : Ступникова Т. С., Федосюк Н. А. — Москва : Инлитиздат, 1961. — 117 с.
- Мы не пыль на ветру [Текст] : Роман о непотерянном поколении / Пер. с нем. Н. Ман и С. Фридлянд; Предисл. П. Топера. — М. : Прогресс, 1972. — 497с.
- Мы не пыль на ветру [Текст] : роман о непотерянном поколении / [предисл. П. Топера]. — Москва : Прогресс, 1964. — 504 с.
- Наведаться к Церберу: Пер. с нем. [Текст] / Анна Вебер // Иностранная литература. — 2007. — № 8. — С. 134-180.
- Надя учится говорить по-немецки [Текст] : занимательная фразеология немецкого языка : пособ. для учащихся ст. кл. / Теодор Ауэрбах. — Москва : Просвещение, 1964. — 134 с.
- На Западном фронте без перемен [Текст] : Возвращение : романы / [предисл. В. Кондратьева ; ил. П. Пинкисевича]. — Москва : Худож. лит., 1988. — 397, [2] с.
- На западном фронте без перемен [Текст] / Эрих Ремарк. — Москва : ВИТА-ЦЕНТР, 1991. — 190 с.
- На примере брата: Пер. с нем. [Текст] / Уве Тимм // Иностранная литература. — 2004. — № 11. — С. 34-109.
- На рассвете [Текст] : сборник рассказов на немецком языке / [сост. : Месиневой Л. А., Мартенса К. К.]. — Москва : Высш. шк., 1963. — 131 с.
- Народные песни [Текст] / Иоганн Хердер. — Лейпциг : Филипп Реклам, 1968. — 423 с.
- На службе человеку [Текст] : (сборник научно-популярных текстов из различных областей знаний) / сост. : Золотарева Т. — Москва : Инлитиздат, 1962. — 82 с.
- Натан Мудрец [Текст] : драматическая поэма / стихотворный пер. В. С. Лихачева // Фауст : Изд. А. А. Каспари / Гёте Вольфганг Иоганн ; стихотворный пер. Э. Губера ; ил. Ф. Зимма и др. - Санкт-Петербург : Изд-во А. А. Каспари , . — Санкт-Петербург : Изд. А. А. Каспари, [1909]. — 107 с.
- Наука (математика, физика) [Текст] : пособие для разговорной практике для студ. пед. ин-тов / Алла Маркова, Мария Рогачева. — Ленинград : Просвещение, 1967. — 103 с.
- Началось с ареста Антони [Текст] : повесть-хроника / Гюнтер Радчук. — Москва : Дет. лит., 1971. — 192 с.
- Наша Земля [Текст] : сборник текстов для чтения / [сост. : Колесников Е. И.]. — Москва : Высш. шк., 1969. — 104 с.
- Нелицеприятные сказки: Пер. с нем. [Текст] / К.Х. Рерихт // Иностранная литература. — 2006. — № 1. — С. 157-163.
- Немецкая антифашистская литература [Текст] : 1933—1935 гг. / Валентин Девекин. — Москва : Высш. шк., 1965. — 100 с.
- Немецкая драма [Текст] / выд. Р. Урнальдом. — Мюнхен : [б. и.], 1925. — 868 с.
- Немецкие рассказы [Текст] / Генрих Зехесфедф. — Лейпциг : Бехер, [18—19—?]. — 230 с.
- Немецкие сказания. Флемские сказания [Текст]. — Йена : [б. и.], 1917. — 214 с.
- Немецкие сказания. Шлезские сказания [Текст]. — Йена : [б. и.], 1924. — 335 с.
- Немецкие шванки и народные книги XVI века [Текст] / состав с науч. подгот. текста и предисл. Б. Пурышева ; коммент. В. Жирмунского, Е. Маркович, Н. Москалевой. — М. : Худож. лит., 1990. — 639 с.
- Немецкое кабаре 20-30-х годов : стихи : пер. с нем. и вступ. М. Науйокс [Текст] // Иностранная литература. — 2011. — № 2. — С. 246 - 260.
- Неожиданное возвращение : пьеса : пер. с нем. и вступ. В. Колязина [Текст] / Бото Штраус // Иностранная литература. — 2014. — № 9. — С. 48—82.
- Не сгоревшие на костре [Текст] : немецкая антифашистская литература 1933—1935 гг. / Валентин Девекин. — Москва : Сов. писатель, 1979. — 439 с.
- Несколько замечаний относительно Линды и К : пер. с нем. Н. Васильевой [Текст] / Ханс Энценсбергер // Иностранная литература. — 2013. — № 4. — С. 54—55.
- Нетерпение сердца [Текст] : роман. Исторические миниатюры из цикла "Звездные часы человечества" / [послесл. Ю. Архипова]. — М. : Правда, 1988. — 416 с.
- Німецькі народні казки [Текст] : для молод. шк. віку / записані бр. Грімм ; [упоряд. і вступ. слово Є. Поповича]. — К. : Веселка, 1982. — 159 с.
- Новеллы [Текст] / Готфрид Келлер. — Лейпциг : Reclam, 1940. — 90 с.
- Новеллы [Текст] : пер. с нем. / вступ. ст. А. Карельского. — М. : Правда, 1991. — 480 с.
- Новеллы [Текст] / Пер.с нем. — М. : Художественная лит-ра, 1978. — 336.
- Новеллы [Текст] : пер. с нем. / сост, вступ. ст. и прим. Н. Жирмунской. — Л. : Лениздат, 1990. — 607 с.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
|
