Художня література Чехословаччини. Чехословацька Соціалістична Республіка (1918-1992)
Підтеми:
Документи:
- Стихи. Поэмы [Текст] : пер. с чешск. / сост. Н. Николаева. — . — М. : Художественная литература, 1972. — 543 с.
- Стихи [Текст] : пер. со словац. / сост. И. Богданова; предисл. В. Огнева. — М. : Художественная литература, 1980. — 157 с.
- Стихи [Текст] : пер. со слов. / сост. Л. Будагова; предисл., примеч. С. Бэлза. — М. : Худож. лит., 1981. — 223 с.
- Стихи [Текст] : пер. с чешск. / сост. Н. Николаева; предисл. В. Левик. — М. : Худож. лит., 1980. — 222 с.
- Стихи [Текст] / сост, предисл. Н.О. Николаева. — М. : Худож. л-ра, 1965. — 183 с.
- Стихотворения. Рассказы. Малостранские повести. Очерки и статьи [Текст] : пер. с чешск. / Ян Неруда. — М. : Худож. лит., 1975. — 494 с.
- Сто сонетов [Текст] : пер. с чешск. / сост. А. Соловьев; предисл. А. Зайцева. — М. : Художественная литература, 1973. — 245 с.
- Страна под Экватором [Текст] : пер. с чешск. / Иржи Марек. — М. : Молодая гвардия, 1958. — 176 с + Пушкарев А.
- Твори [Текст]. Пригоди вояка Швейка : в 2 т: пер. с чеш. / Я. Гашек. — К. : Дніпро, 1983. — 669 с.
- Тирольские элегии [Текст] : поэмы и стихотворения: пер. с чеш. / предисл. С. Никольского. — М. : Худож. лит., 1963. — 223 с. + Семенов И.
- Тихие бури [Текст] : повести: пер. со словац. / К. Ярункова. — М. : Молодая гвардия, 1978. — 352 с.
- Три дуба [Текст] : роман: пер. со слов. / Й. Модрових. — М. : Воениздат, 1972. — 296 с.
- Три реки [Текст] : роман: пер. с чешск. / предисл. О. Малевича. — М. : Художественная литература, 1969. — 287 с.
- Три схватки Яна Зики [Текст] : пер. с чешск. / предисл. С. Прасолова. — М. : Прогресс, 1965. — 351с.
- Тройка гнедых [Текст] : пер. со словац. / М. Фигули. — М. : Прогресс, 1965. — 167 с.
- Тройка гнедых [Текст] : пер. со словац. / М. Фигули. — М. : Художественная литература, 1988. — 431 с.
- У королев не бывает ног [Текст] : [трилогия] / Владимир Нефф. — Москва : Худож. лит., 1990. — 447 с.
- Утренний поезд надежды [Текст] : пер. с чешск. / И. Скала. — М. : Художественная литература, 1976. — 206 с.
- Фабрика Абсолюта; Белая болезнь [Текст] / К. Чапек. — М. : Молодая гвардия, 1967. — 272 с.
- Фантастика чехословацких писателей [Текст] : пер. с чешск. — М. : Правда, 1988. — 432 с.
- Философские истории [Текст] : пер. с чешск. / вступ. ст. А.И. Павловича. — М. : Гослитиздат, 1951. — 127 с.
- Хай кинуть в мене каменем [Текст] : роман : пер. з чеськ. / З. Плугарж. — Київ : Радянський письменник, 1972. — 443 с.
- Хресний хід [Текст] : пер. с чешск. / упоряд., післямова С.І. Востокова. — К. : Політвидав України, 1983. — 222 с.
- Цейтнот [Текст] : пер. с чешск. / И. Фрид. — М. : Иниздат, 1963. — 126 с.
- Черт не дремлет [Текст] : очерки, фельетоны: пер. со словацк. / П. Карваш. — М. : Гослитиздат, 1957. — 200 с.
- Чеські народні казки [Текст]. — К. : Веселка, 1990. — 144 с.
- Четыре дня и четыре ночи [Текст] : повесть: пер. со слов. / Ян Коренко. — М. : Воениздат, 1967. — 159 с.
- Чешская новелла XIX - начала ХХ века [Текст] : пер. с чешск. / сост. А. Соловьева. — Л. : Художественная литература, 1987. — 528 с.
- Чешская рапсодия [Текст] : пер. с чешск. / Й. Секера. — М. : Прогресс, 1972. — 448 с.
- Чешские повести и рассказы [Текст] / сост. И. Иванова. — М. : Прогресс, 1977. — 560 с.
- Чоловіки в офсайді [Текст] : з життя клубних уболівальників: пер. з чеськ. / К. Полачек. — К. : Молодь, 1972. — 184 с.
- Чорний вовк [Текст] : повість: пер. з чеськ. / К. Фабіан. — К. : Молодь, 1967. — 221 с.
- Юморески и другие пустячки [Текст] : пер. со слов. / сост. Ю. Пресняков. — М. : Молодая гвардия, 1991. — 253 с.
- Яна и Ян [Текст] : роман: пер. с чешск. / И. Троянова. — М. : Воениздат, 1983. — 332 с.
- R.U.R.; Средство Макропулоса; Война с саламандрами; Фантастические рассказы [Текст] : пер. с чешск. / К. Чапек. — М. : Мир, 1966. — 566 с.
1
2
3
4
5
6
|
