Художня література Німеччини
Документи:
- Первый миг свободы [Текст] : рассказы писателей ГДР: пер. с нем. — М. : Художественная литература, 1975. — 208 с.
- Пирамида для меня [Текст] : роман: пер. с нем. / К.Г. Якобс. — М. : Прогресс, 1974. — 192 с.
- Письма, которые никогда не были написаны [Текст] : пер. с нем. / М. Бургхардт. — М. : Молодая гвардия, 1970. — 144 с.
- Письма по кругу [Текст] : Художественная публицистика : пер. с нем. / сост., автор предисл. и коммент. В. Д. Седельник. — М. : Прогресс, 1987. — 400 с.
- Письма [Текст] : пер.с нем. / изд.подг. С. К .Апт ; АН СССР. — М. : Наука, 1975. — 463 с.
- Питер Пэн, или мальчик, который не хотел расти. Тим Талер, или проданный смех [Текст] / Крюс Джеймс. — М. : Правда, 1987. — 576 с.
- Пляска смерти [Текст] : роман: пер. с нем. / вступ. ст. Г. Бергельсон. — М. : Правда, 1986. — 480 с.
- Повести и рассказы писателей ГДР [Текст] : пер. с нем. / сост. И. Бобковской. — М. : Прогресс, 1973. — 463 с.
- Повести и рассказы [Текст] : пер. с нем. / Х. Шюц, В. Кольхаадзе, Ф. Хофман, А. Стахова. — М. : Прогресс, 1981. — 496 с.
- Повести писателей ФРГ [Текст] : [сборник] : пер. с нем. / предисл. П. Топера. — Москва : Прогресс, 1982. — 277 с.
- Погонщик волов [Текст] : роман: пер. с нем. / Э. Штритттматтер. — М. : Художественная литература, 1981. — 335 с.
- Подкидыш. Воспитанник [Текст] : нелегкая жизнь Адама Пробста / послесл. Л. Копелев. — М. : Молодая гвардия, 1962. — 446 с.
- Подорож [Текст] : пер. з нім. / А. Зегерс. — К. : Молодь, 1973. — 106 с.
- Поездка в Швейцарию и другие рассказы [Текст] : пер. с нем. / А. Мушг. — М. : Прогресс, 1978. — 205 с.
- Поездка на рейн [Текст] : повесть: пер. с нем. / М. Шеер. — М. : Иниздат, 1950. — 195 с.
- Поэзия ГДР [Текст] : пер. с нем. / сост. Г.Ратгауз. — М. : Молодая гвардия, 1973. — 480 с.
- Поэзия и правда [Текст] : из моей жизни / вступ. ст., коммент. Н. Вильмонта. — М. : Художественная литература, 1979. — 382 с.
- Поэзия трубадуров. Поэзия миннезингеров. Поэзия вагантов [Текст] / [вступ. ст. Б. Пуришева]. — М. : Худож. лит., 1974. — 575 с.
- Пока я жив... [Текст] : два киносценария о Карле Либкнехте / М. Чесно-Хелль ; [пер. с нем. А. П. Артемова]. — М. : Искусство, 1972. — 192.
- Полет Сокола [Текст] : Юность Фридриха Энгельса: роман / предисл. Б.Г. Тартаковского. — М. : Прогресс, 1985. — 591с.
- Полное собрание сочинений [Текст] / под редакцией и с биографическим очерком П. Вайсберга. — 2-е изд. — СПб. : Издание А. Ф. Маркса, 1904. — 439 с.
- Пора подниматься [Текст] : роман-хроника: пер. с нем. / предисл. Н. Литвинец. — М. : Прогресс, 1980. — 494 с.
- Портрет отца [Текст] : роман / Ю. Брезан. — М. : Радуга, 1985. — 204 с.
- Правосудие Зельба [Текст] : [роман] / Б. Шлинк, В. Попп. — СПб. : Азбука: Азбука-Аттикус, 2011. — 320 с.
- Прежде чем увянут листья [Текст] : роман: пер. с нем. / Карл Вурцбергер. — М. : Воениздат, 1985. — 288 с.
- Прекрасная Маргелона; Фортунат; Тиль Уленшпигель [Текст]. — М. : Наука, 1986. — 311 с.
- Преследование и убийство Жан-Поля Марата [Текст] : пьесы: пер. с нем. / Петер Вайс. — М. : Прогресс, 1981. — 431 с.
- Пригоди барона Мюнхаузена [Текст] : оповідання: пер. з нім. / Е. Распе. — К. : Веселка, 1981. — 87 с.
- Пригоди барона Мюнхаузена [Текст] : пер. з нім. / Е. Распе. — К. : Веселка, 1973. — 83 с.
- Присуждение премии [Текст] : роман / предисл. И. Млечина. — М. : Прогресс, 1975. — 152 с.
- Приют грез [Текст] = Die Traumbude / Э.М. Ремарк. — М. : Вагриус, 2006. — 224 с.
- Пробуждение [Текст] : из жизни Карла Маркса: пер. с нем. / В. Швари. — М. : Прогресс, 1985. — 320 с.
- Проверка на твердость [Текст] : повесть: пер. с нем. / В. Хельд. — М. : Воениздат, 1981. — 206 с.
- Противостояние [Текст] : повести. — М. : Воениздат, 1990. — 320 с.
- Прощание Зельба [Текст] : роман / Б. Шлинк. — СПб. : Азбука, 2011. — 256 с.
- Прощание с ангелами [Текст] : роман: пер. с нем. / предисл. Г. Знаменской. — М. : Прогресс, 1973. — 413 с.
- Пьесы; Проза; Письма [Текст] : пер. с нем. / ст. и коммент. А. Карельского. — М. : Искусство, 1972. — 383 с.
- Пьесы [Текст]. Колумб, или путь к открытию мира; Маргарита в эксе; Амфитрион; Омфала; Адам и Ева; Разговор в семействе Штейн об отсутствующем господине Фон Гете / П. Хакс. — М. : Искусство, 1979. — 503 с.
- Пьесы [Текст] : пер. с нем. / вступ. ст. и примеч. К. Шаховой. — Киев : Мистецтво, 1979. — 287 с.
- Пьесы [Текст] : пер. с нем. / Гергарт Гауптман ; [ред. т. С. Мокульский ; вступ. ст. А. Дымшица]. — М. : Искусство, 1959. — 576.
- Пьесы [Текст] : пер. с нем. / сост. С. Мокульский; вступ. ст., примеч. М. Тронская. — М. : Искусство, 1960. — 653 с.
- Пьесы [Текст] / сост. и пер. с нем. И. Бунина ; вступ. ст. Ю. Архипова. — М. : Искусство, 1974. — 286 с.
- Пьесы [Текст] / сост. Т. Путинцев. — М. : Искусство, 1972. — 368 с.
- П'ять життів доктора Гундлаха [Текст] : роман: пер. з нім. / В. Шрайєр. — К. : Дніпро, 1989. — 398 с.
- Радиосигналы с Варты [Текст] : роман: пер. с нем. / Б. Нейгауз. — . — М. : Воениздат, 1979. — 461 с.
- Рассказы и размышления [Текст] : пер. с нем. / Г. Кант. — М. : Радуга, 1984. — 352 с.
- Рассказы писателей ФРГ [Текст] : пер. с нем. — М. : Прогресс, 1976. — 444 с.
- Рассказы [Текст] : пер. с нем. / предисл. Г. Топера. — М. : Худож. лит., 1984. — 368 с.
- Рейнеке-лис [Текст] : поэма XV века. — М. : Художественная литература, 1978. — 271 с.
- Рим, или второе сотворение мира ; Желтое окно, желтый камень ; Госпожа Женни Трайбель, или где встречаются сердца ; Янки при дворе короля Артура [Текст] : пьесы : пер. с нем. / сост. и предисл. В. Девекина. — М. : Прогресс, 1982. — 333 с.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
|
