Англійська література
Документи:
- Путь парадокса: Из записных книжек [Текст] / С. Батлер // Вопросы литературы. — 2005. — № 1. — С. 247-307.
- Пьесы. Сонеты [Текст] / [вступ. ст. Н. Модестовой ; примеч. М. Морозова]. — К. : Мистецтво, 1976. — 487 с.
- Пьесы [Текст] / Бернард Шоу. — Москва : Детгиз, 1956. — 448 с.
- Пьесы [Текст] / [вступ. ст. З. Гражданской]. — Москва : Правда, 1981. — 352 с.
- Пьесы [Текст] / [вступ. ст., сост. и примеч. З. Гражданской]. — М. : Худож. лит., 1969. — 703 с.
- Пьесы [Текст] / Джон Арден. — М. : Искусство, 1971. — 319.
- Пьесы [Текст] / Джон Осборн ; [пер. с англ. В. Харитонова]. — М. : Искусство, 1978. — 287.
- Пьесы [Текст] / ред., вступ. ст. А. Аникста, подгот. текста и примеч. Н. Банникова. — Москва : Искусство, 1959. — 495 с.
- Пьесы [Текст] / [худож. А. Троянкер]. — Москва : Искусство, 1979. — 190 с.
- Пятерка шпаг [Текст] : рассказы / Гилберт Честертон. — Ленинград : Дет. лит., 1988. — 188 с.
- Пять минут ужасов [Текст] : роман / Джейсон Дарк. — Москва : Панорама, 1992. — 140 с.
- Пять юных сыщиков и верный пес. Тайна странного дома [Текст] : Повесть: Пер.с англ. / Э. Блайтон. — Одесса : "Два Слона", 1994. — 208 с.
- Радость. Три монолога : [пьеса] : пер. с англ [Текст] / С. Дагдейл // Иностранная литература. — 2011. — № 3. — С. 51 - 78.
- Радужные дни [Текст] / Джозефина. Кокс. — Лондон : Headline, 2000. — 435 с.
- Расправляя крылья [Текст] / Мери Степлз. — Лондон : Corqi Books, 2003. — 383 с.
- Рассказы, интервью, очерк: пер. с англ. и вступ. О. Волгиной [Текст] / Томас Дилан // Иностранная литература. — 2012. — № 1. — С. 137-153.
- Рассказы / Овцы; Нина и ее рука: Пер. с англ. [Текст] / Мишель Фейбер // Иностранная литература. — 2005. — № 6. — С. 3-29.
- Рассказы: Пер. с англ. [Текст] / Джулиан Барнс // Иностранная литература. — 2006. — № 12. — С. 3-53.
- Рассказы : пер. с англ. [Текст] / Д. Уинтерсон // Иностранная литература. — 2009. — № 2. — С. 3 — 15.
- Рассказы [Текст] : пер. с англ. / Артур Дойл. — М. : Худож. лит., 1990. — 96 с.
- Ребекка: Роман: Пер. с англ. [Текст] / Морье Дю // Зарубежный роман : Лит.-худож. журнал. — М. : "ИПК "Московская правда", 2007. — №1. — С. 1-64.
- Ребекка [Текст] / [коммент. Л. О. Соколовой]. — М. : Изд-во лит. на иностр. яз., 1956. — 447 с.
- Ричард Львиное сердце [Текст] : Роман / Пер. с англ. Ст. Вольского. — М. : Республика, 1992. — 351с.
- Роберт Бернс в переводах С. Маршака [Текст] / Роберт Бернс. — М. : Гослитиздат, 1950. — 232 с.
- Робин Гуд [Текст] / [пересказал для детей М. А. Гершензон]. — Київ : Свенас, 1993. — 223 с.
- Робинзон Крузо [Текст] : роман : для восьмилет. шк. / отв. ред. Г. В. Кузнецова ; вступ. ст. К. Чуковского. — Москва : Дет. лит., 1974. — 272 с.
- Робинзон Крузо [Текст] : роман / предисл. Р. С. Белоусова. — Одесса : Маяк, 1985. — 296 с.
- Робинзон Крузо [Текст] : роман / Приключения Оливера Твиста : роман / Ч. Диккенс ; [вступ. ст. М. П. Алексеева, Д. М. Урнова]. — Москва : Дет. лит., 1980. — 654 с.
- Робинзон Крузо [Текст] = Life and strange surprising adventures of Robinson Crusoe of York, mariner : роман / Даниель Дефо; пер. с англ. М. Шишмаревой. — М. : Худож. лит., 1987. — 272 с.
- Робінзон Крузо [Текст] : [роман] / Даніель. Дефо. — Х. : Septima, 2006. — 350 с.
- Роб Рой. Легенда о Монтрозе [Текст] / [примеч. Р. Самарина, З. Гражданской, П. Топера]. — Москва : Правда, 1983. — 576 с.
- Роб Рой [Текст] : роман / Вальтер Скотт. — Ленинград : Лениздат, 1956. — 467 с.
- Роб Рой [Текст] : Роман / Пер. с англ. Н.Д. Волгин; вступ. ст. А. Долинина. — Ленинград : Художественная лит-ра, 1980. — 360с.
- Рождественские рассказы : пер. с англ. [Текст] / Д. Уинтерсон // Иностранная литература. — 2009. — № 12. — С. 3 — 13.
- Ромео и Джульетта [Текст] : [трагедия] / Уильям Шекспир. — М. : Айрис-пресс, 2008. — 287 с.
- Россия во мгле [Текст] / предисл. Г. Кржижановского. — М. : Политиздат, 1958. — 102 c.
- Рубины Реманетов : Рассказ : Пер. с англ. [Текст] / Грант Аллен // Иностранная литература. — 2008. — № 1. — С. 228 - 242.
- Руки и человек [Текст] : Пьесы / Бернард. Шоу. — Нью-Йорк : Pengvin books, 1978. — 79 с.
- Сага о Форсайтах = Современная комедия [Текст]. Белая обезьяна. Идиллия. Серебрянная ложка : в 4 т. / [под общ. ред. М. Лорие]. — Київ : Держлітвидав, 1961. — 537 с.
- Сага о Форсайтах = Современная комедия [Текст]. Встречи. Лебединая песня : в 4 т. / [под общ. ред. М. Лорие]. — Київ : Держлітвидав, 1961. — 311 с.
- Сага о Форсайтах [Текст]. Белая обезьяна. Идиллия. Встречи : современная комедия : [роман] / Джон Голсуорси. — Ташкент : Укитувчи, 1989. — 430 с.
- Сага о Форсайтах [Текст]. В петле. Пробуждение. Сдается внаём : в 4 т. / [под общ. ред. М. Лорие]. — Київ : Держлітвидав, 1960. — 576 с.
- Сага о Форсайтах [Текст]. Собственник. Последнее лето Форсайта. В петле. Пробуждение. Сдается внаём / Джон. Голсуорси. — М. : РИПОЛ, 1994. — 752 с.
- Сага о Форсайтах [Текст]. Собственник. Последнее лето Форсайта : в 4 т. / [под общ. ред. М. Лорие]. — Київ : Держлітвидав, 1960. — 365 с.
- Сага о Форсайтах [Текст]. Собственник. Последнее лето Форсайта : роман / Джон Голсуорси; пер. с англ. — Ташкент : Укитувчи, 1988. — 303 с.
- Сага о Форсайтах [Текст]. Современная комедия / под общ. ред. М. Лорие. — Вильнюс : Гослитиздат, 1956. — 726 с.
- Сага про Форсайтів [Текст] : Власник. В зашморгу. Здаємо в аренду : романи / [передм. А. Іллічевського]. — Київ : Дніпро, 1988. — 847 с.
- Сага про Форсайтів [Текст] : трилогія / [післям. А. Іллічевського]. — К. : Вища шк., 1982. — 878 с.
- Сайлес Марнер [Текст] / под ред. Д. М. Горфинкеля ; вступ. ст. А. Г. Левинтона. — М. ; Л. : Гослитиздат, 1959. — 190 с.
- Сборник рассказов [Текст] / [сост. сб. и предисл. Т. Шишкиной ; коммент. В. Короткого]. — Москва : Прогресс, 1976. — 334 с.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
|
