Художня література Куби. Республіка Куба
Документи:
- Антология [Текст] / [сост. Ю. Медведев]. — М. : Молодая гвардия, 1972. — 272 с.
- В год января [Текст] : роман: пер. с исп. / Солер Пуиг. — М. : Прогресс, 1967. — 261 с.
- Век просвещения [Текст] : роман: пер. с исп. / предисл. Я. Свет. — М. : Художественная литература, 1966. — 431 с.
- Весна Священная [Текст] : роман: пер. с исп. / предисл. Л. Осповат. — М. : Радуга, 1982. — 480 с.
- Вітчизна або смерть! [Текст] : сучасна кубинська поезія: пер. з ісп. / вступ. ст. Т. Юкова. — К. : Дніпро, 1966. — 193 с.
- Военный летчик [Текст] : воспоминания: пер. с исп. / А. Прендес. — М. : Воениздат, 1986. — 308 с.
- Волонтеры революции [Текст] / Д. Олема. — М. : Молодая гвардия, 1963. — 141 с.
- Время "Ч" [Текст] : пер. с исп. / Х. Травьесо. — М. : Молодая гвардия, 1988. — 159 с.
- Вчера и сегодня [Текст] : сборник рассказов кубинских писателей. Пер с исп. / сост. О.Т. Дарусенков. — М. : Воениздат, 1977. — 192 с.
- Загублені сліди [Текст] : роман: пер. з ісп. / А. Карпентьєр. — К. : Дніпро, 1978. — 263 с.
- Земля Сахария [Текст] : пер. с исп. / предисл. В. Земскова. — М. : Прогресс, 1974. — 167 с.
- Избранное [Текст] : пер. с исп. / сост. В.И.Ермолаев , Е.М. Колчина ; предисл. В.С. Столбов. — М. : Худож. лит., 1956. — 312 с.
- Избранное [Текст] : пер. с исп. / сост. В.Столбов. — М. : Худож. лит., 1978. — 372 с.
- Избранное [Текст] : стихотворения, статьи, очерки / Хосе Марти. — М. : Худож. лит., 1974. — 384 с.
- Избранные произведения [Текст]. Век просвещения; рассказы : в 2 т. / коммент. Н. Зюкова. — М. : Художественная литература, 1974. — 464 с.
- Избранные произведения [Текст]. Царство земное; Потерянные следы; Погоня : в 2 т. / сост. Н. Зюкова. — М. : Художественная литература, 1974. — 480 с.
- Из современной кубинской поэзии [Текст] : Рехино Э.Боти; Хосе Мануэль Поведа; Эмилио Бальягас; Синтио Витьер; Элисео Диего. Пер. с исп. / сост. П. Грушко., М. Самаев. — М. : Прогресс, 1972. — 367 с.
- История одного бессмертия [Текст] : рассказы: пер. с исп. / сост. В. Спасская; предисл. В. Селиванова. — М. : Художественная литература, 1976. — 286 с.
- Киппенберг [Текст] : роман: пер. с нем. / Д. Нолль. — М. : Прогресс, 1981. — 560 с.
- Книга удивлений [Текст] : пер. с исп. / Э. Диего. — М. : Художественная литература, 1983. — 271 с.
- Кубинская новелла ХХ века [Текст] : пер. с исп. / сост., спр. об авторах Ю. Гавриков. — М.; Л. : Худож. лит., 1965. — 514 с.
- Кубинская повесть [Текст] : Право политического убежища; Тени на белой стене; Беглец / Карпентьер А., Эгурен Г., Леанте С. — М. : Прогресс, 1976. — 160 с.
- Кубинская поэзия [Текст] : пер. с исп. / сост. К. Обыден., В. Столбов. — М. : Гослитиздат, 1959. — 183 с.
- Кубинская публицистика [Текст] : От Хосе Марти до наших дней: сборник: пер с исп. — М. : Прогресс, 1981. — 464 с.
- Кубинские рассказы [Текст] : пер. с исп. / сост. С. Мамонтов. — М. : Гослитиздат, 1957. — 128 с.
- Люди молчаливой профессии [Текст] : повесть: пер. с исп. / А.М. Родригес. — М. : Воениздат, 1978. — 182 с.
- Мой дядя чиновник [Текст] : роман: пер. с исп. / Р. Меса. — М. : Художественная литература, 1964. — 294 с.
- Молодые поэты Кубы [Текст] : пер. с исп. — М. : Молодая гвардия, 1963. — 104 с.
- Мосты [Текст] : пер. с исп. / сост. Н. Булгакова. — М. : Художественная литература, 1971. — 164 с.
- Мы, кто живы... [Текст] : роман: пер. с исп. / Л. Ногерас. — М. : Воениздат, 1985. — 255 с.
- Новые стихи [Текст] : пер. с исп. / сост. О.Г. Савич; предисл. П. Грушко. — М. : Прогресс, 1966. — 120 с.
- Ночной хлеб [Текст] : роман: пер. с исп. / Х.С. Пуиг. — М. : Радуга, 1983. — 408 с.
- Остров зари багряной [Текст] : кубинская поэзия ХХ века: пер. с исп. / сост. С.Фейхоо. — М. : Худож. лит., 1968. — 263 с.
- Последняя женщина и близкий бой; Рассеять мглу [Текст] : пер. с исп. / Гонсалес де Каскорро Р. — М. : Прогресс, 1979. — 335 с.
- Потоп [Текст] : роман: пер. ісп. / післям. Г. Філіпчука. — К. : Рад. письменник, 1972. — 223 с.
- Превратности метода [Текст] : роман: пер. исп. / предисл. Ю. Дашкевич. — М. : Молодая гвардия, 1978. — 336 с.
- Прощай, любимая... [Текст] : роман: пер. с исп. / предисл. Ю. Дашкевича. — М. : Мол. гвардия, 1973. — 272 с.
- Своими руками [Текст] : пер. с исп. / Р.Ф. Ретамар. — М. : Прогресс, 1967. — 111 с.
- Североамериканские сцены [Текст] : пер. с исп. / сост. и примеч. В. Столбов. — М. : Худож. лит., 1963. — 364 с.
- Сердце кубинца [Текст] : Избранные рассказы : пер. с исп. / сост. Н. Булгаковой. — Москва : Худож. лит., 1974. — 224 с.
- Серебрянный колокол [Текст] : стихотворения и рассказы: пер. с исп. / сост. П. Грушко. — М. : Художественная литература, 1972. — 223 с.
- Сесилия Вальдес или Холм Ангела [Текст] : роман: пер.с исп. / предисл. Н. Зюкова; примеч. А. Энгельке. — Л. : Худож. лит., 1973. — 567 с.
- Современная вест-индийская новелла [Текст] : пер. с англ., фр., исп., гол. / сост. г. Головнев. — М. : Прогресс, 1975. — 463 с.
- Современная кубинская повесть [Текст] : пер. с исп. / предисл. Е. Огневой. — Москва : Худож. лит., 1986. — 444 с.
- Современный кубинский детектив [Текст] : пер. с исп. / сост. В. Капанадзе. — Гавана : Publicaciones en Lenguas Extranjeras, 1984. — 368 с.
- Сонгоро Косонго [Текст] : избранные стихи: пер. с исп. / сост., общ. ред. О.Г. Савич. — М. : Детская литература, 1967. — 95 с.
- Стихи [Текст] : пер. с исп. / сост., общ. ред. О.Г. Савич. — М. : Гослитиздат, 1957. — 240 с.
- Сучасна кубинська повість [Текст] : збірник: пер. з ісп. / упоряд. М. Жердинівська. — К. : Дніпро, 1981. — 408 с.
- Ураган [Текст] : повести: пер. с исп. — М. : Воениздат, 1981. — 240 с.
- Хуан Кінкін [Текст] : пер. з ісп. / С. Фейхоо. — К. : Дніпро, 1968. — 243 с.
1
2
|
