Художня література Ірландії
Документи:
- Бог создал воскресенье и другие рассказы [Текст] : пер. с англ. / У. Мэккин. — М. : Молодая гвардия, 1964. — 176 с.
- Ветер сулит бурю [Текст] : пер. с англ. / У. Мэккин. — М. : Молодая гвардия, 1960. — 349 с.
- Взбаламученный город [Текст] : роман : пер. с англ. / предисл. Скороденко В. — Москва : Прогресс, 1974. — 591 с.
- Волшебный дневник [Текст] : роман / С. Ахерн. — М. : Иностранка: Азбука-Аттикус, 2012. — 448 с.
- Год, когда мы встретились [Текст] : роман / С. Ахерн. — М. : Иностранка, 2016. — 416 с.
- Гордый остров [Текст] : повесть: пер. с англ. / П. ОДоннелл. — М. : Молодая гвардия, 1972. — 143 с.
- Господар у домі [Текст] : оповідання ірландських письменників: збірка: для серед. та ст. шкільного віку: пер. с нем. — К. : Веселка, 1981. — 167 с. + Сахалтуєв Р.
- Далеко ли до Вавилона? Старая шутка [Текст] : пер. с англ. / предисл. Е. Гениева. — М. : Худож. лит., 1983. — 303 с.
- Девушка в зеркале [Текст] : повесть, рассказы / С. Ахерн. — М. : Иностранка, 2015. — 240 с.
- Дом манго [Текст] : пьеса в 3 действиях: пер. с анг. / У. Мэкин. — Л.; М. : Искусство, 1966. — 98 с.
- Дублинцы [Текст] : пер. с англ. / сост., предисл. Е. Гениева. — М. : Известия, 1982. — 256 с.
- Эстер Уотерс [Текст] : роман : пер. с англ. / вступ. ст. М. Урнова. — М. : Худож. лит., 1973. — 414 с.
- И вновь? [Текст] : роман; рассказы: пер. с англ. / сост. А. Саруханян. — М. : Радуга, 1988. — 428 с.
- Избранное [Текст] : пер. з англ. / сост. М. Шерешевская. — Л. : Художественная литература, 1983. — 408 с.
- Из современной ирландской поэзии [Текст] : Остин Кларк; Томас Кинселла; Джон Монтегю; Шеймас Хини; Шеймас Дин: пер. с англ. / сост. А. Саруханян. — М. : Прогресс, 1983. — 216 с.
- Как влюбиться без памяти [Текст] : [роман] / С. Ахерн. — М. : Иностранка, 2015. — 416 с.
- Люблю твои воспоминания [Текст] : роман / С. Ахерн. — М. : Иностранка: Азбука-Аттикус, 2012. — 416 с.
- Невидимая река [Текст] : [роман] / Э. Маккинти. — М. : Иностранка: Азбука-Аттикус, 2011. — 448 с.
- Подарок [Текст] : роман / С. Ахерн. — М. : Иностранка: Азбука-Аттикус, 2011. — 352 с.
- Посмотри на меня [Текст] : роман: пер. с англ. / С. Ахерн. — М. : Иностранка, 2008. — 432 с.
- Посмотри на меня [Текст] : роман / С. Ахерн. — М. : Иностранка, 2010. — 432 с.
- Пробуждение [Текст] : Рассказы ирландских писателей : пер. с англ. / предисл. М. Шерешевской. — Ленинград : Худож. лит., 1975. — 479 с.
- Проклятие мумии, или Камень Семи Звезд [Текст] / Б. Стокер. — Х. ; Белгород : Книжный Клуб "Клуб Семейного Досуга", 2011. — 320 с.
- Современная ирландская новелла [Текст] : пер. с англ. / сост. и автор предисл. А. Саруханян. — Москва : Прогресс, 1975. — 284 с.
- Современная ирландская повесть [Текст] : пер. с англ. / сост. Е. Гениева. — М. : Радуга, 1985. — 640 с.
- Сто имен [Текст] : роман / С. Ахерн. — М. : Иностранка, 2015. — 448 с.
- Там, где заканчивается радуга [Текст] : роман: пер. с англ. / С. Ахерн. — М. : Иностранка: Азбука-Аттикус, 2010. — 496 с.
- Там, где ты [Текст] : роман: пер. с англ. / С. Ахерн. — М. : Иностранка, 2010. — 496 с.
- Я стукаю в двері; На порозі [Текст] : романи: пер. з англ. / Ш. ОКейсі. — К. : Дніпро, 1975. — 432 с.
- P.S. Я люблю тебя [Текст] : роман: пер. с англ. / С. Ахерн. — М. : Иностранка: Азбука-Аттикус, 2011. — 528 с.
- The Importance of Being Witty [Текст] = Как важно быть остроумным : The Book of Irish Humour. — Moscow : Raduga Publishers, 1986. — 398 p.
|
