Художня література Бельгії
Документи:
- Восемь бельгийских пьес [Текст] : пер. с флам. и фр. / сост. И.Д. Шкунаева. — М. : Искусство, 1975. — 582 с.
- Избранное [Текст] : сборник: пер. с нидерл. / послесл. Ю. Сидорина. — М. : Прогресс, 1980. — 392 с.
- Из современной бельгийской поэзии [Текст] : Морис Карем; Констан Бюрнио; Норж; Хюго Клаус; Пауь Снук; Гюст Гилс: пер. с фр. и нидерл. / сост. М. Кудинов., А. Орлов. — М. : Прогресс, 1981. — 287 с.
- Из современной бельгийской поэзии [Текст] / сост. М. Ваксмахер., В. Чесноков. — М. : Прогресс, 1965. — 271 с.
- Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях [Текст] / вступ. ст. Л. Андреева; примеч. В. Смирина. — М. : Худож. лит., 1983. — 431 с.
- Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях [Текст] : пер. с фр. / предисл. Р. Роллана. — М. : Правда, 1986. — 592 с.
- Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях [Текст] / Шарль Костер. — М. : Худож. лит., 1967. — 519 с.
- Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их приключениях отважных, забавных и достославных во Фландрии и иных странах [Текст] : сокр.: пер. с фр. / Шарль Костер. — М.; Л. : Детская литература, 1954. — 384 с.
- Легенда об Уленшпигеле [Текст] : пер. с фр. / Шарль Костер. — М. : Молодая гвардия, 1956. — 448 с. + Кибрик Е.
- Легенда об Уленшпигеле [Текст] / Шарль Костер. — М. : Молодая гвардия, 1935. — 460 с.
- Легенда про героїчні, веселі і славетні пригоди Уленшпігеля і Ламме Гудзака у Фландрії та інших країнах [Текст] : пер. з фр. / передм. Р. Роллан; післ. В. Пащенко. — К. : Вища школа, 1984. — 480 с.
- Лирика и поэмы [Текст] / Эмиль Верхарн. — М. : Художественная литература, 1935. — 759 с.
- Лихо доктора Лорейса ; Довговухий фламандець [Текст] : романи : пер. з фр. / Д. Шейнер. — Київ : Молодь, 1973. — 176 c.
- Прекрасная Маргелона; Фортунат; Тиль Уленшпигель [Текст]. — М. : Наука, 1986. — 311 с.
- Проклятие могилы викинга; Кэрри в дни войны [Текст] : пер. с англ., флам. / Н. Бодэн., сост. Н. Шерешевская. — М. : Правда, 1988. — 480 с.
- Пьесы [Текст] / М. Метерлинк. — М. : Искусство, 1958. — 575 с.
- Синяя птица ; Обручение [Текст] : пьесы / М. Метерлинк ; пер. с фр. Н. М. Любимов. — К. : Молодь, 1988. — 256.
- Стена [Текст] : роман, повести, рассказы и сценарий: пер. с нидерландск. / сост. Ю. Сидорин. — М. : Радуга, 1983. — 512 с.
- Стихотворения; Зори; Пьесы [Текст] : пер. с фр. / Метерлинк М. — М. : Худож. лит., 1972. — 607 с.
- Фламандские легенды [Текст] / АН СССР ; изд. подгот. М. Н. Черневич. — М. : Наука, 1975. — 279 с.
- Фламандские легенды [Текст] / отв. ред. А.А. Елистратова. — М. : Наука, 1976. — 279 с.
- Час правды [Текст] : роман : пер. с фр. / предисл. Ф. Наркирьера. — М. : Прогресс, 1972. — 252 с.
- Черные барабаны [Текст] : рассказы: пер. с фр. / сост., авт. предисл. Ф. Наркирьер. — М. : Прогресс, 1969. — 223 с.
- Choix de Poemes [Текст] = Избранные. Стихотворения / E. Verhaeren. — Moscow : Editions "Radouga", 1984. — 622 p.
- La Legende et les aventures heroiques, joyeuses et glorieuses d’Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au Pays de Flandres et ailleurs [Текст] = Легенда о Тиле Уленшпигеле / C. Coster. — Moscou : Progres, 1979. — 703 p.
|
