Художня література Румунії
Документи:
- Августовский рассвет [Текст] : сб. повестей и рассказов. — М. : Воениздат, 1976. — 264 с.
- Анна Нуку [Текст] : пер. с рум. / Р. Лука. — М. : Иностранная литература, 1956. — 204 с.
- Антония [Текст] : Повесть о любви : пер. с рум. / предисл. А. Старостиной. — Москва : Прогресс, 1980. — 118 с.
- Белый дождь [Текст] : пер. с рум. / Думитру Попеску. — М. : Молодая гвардия, 1964. — 304 с.
- Белый огонь [Текст] : роман : пер. с рум. / А. Михале. — М. : Воениздат, 1987. — 358 с.
- Босой [Текст] : роман : пер. с рум. / З. Станку. — Москва : Прогресс, 1977. — 560 с.
- В городе над Мурешем [Текст] : роман: пер. с рум. / Ф. Мунтяну. — М. : Иностранная литература, 1956. — 360 с.
- В долине Серра-Алта [Текст] : роман / Мария Баррозо. — М. : Молодая гвардия, 1960. — 416 с. + Дерявский А.
- Ветер и дождь [Текст] : роман : пер. с рум. / предисл. И. Константиновского. — Москва : Прогресс, 1973. — 666 с.
- Власть [Текст] : роман: пер. с рум. / К. Леу. — М. : Воениздат, 1980. — 214 с.
- Восемнадцать дней [Текст] : рассказы; пер. с рум., венг. / сост. А. Садецкий; предисл. Ю. Кожевникова. — М. : Худож. лит., 1974. — 352 с.
- Воспоминания детства; Сказки [Текст] : пер. с рум. / предисл. В. Важдаева. — М. : Худож. лит., 1966. — 271 с.
- Восстание [Текст] : роман: пер. с рум. / Л. Ребряну. — М. : Художественная литература, 1970. — 511 с.
- Генеральские мундиры [Текст] : новеллы: пер. с рум. / М. Элиаде. — К. : Ника-Центр, 2000. — 384 с.
- Гостиница "Тристице" [Текст] : рассказы: пер. с рум. / Ф. Мунтяну. — М. : Иностранная литература, 1959. — 109 с.
- Гра зі смертю [Текст] : пер. з рум. / З. Станку. — К. : Дніпро, 1973. — 224 с.
- Доктор Поэнару [Текст] : роман: пер. с рум. / П. Джорджеску. — М. : Прогресс, 1979. — 207 с.
- Дуэль и другие рассказы [Текст] : пер. с рум. / сост. А. Садецкий. — М. : Иниздат, 1962. — 415 с.
- Жажда [Текст] : роман: пер. с рум. / Т. Попович. — М. : Гослитиздат, 1960. — 575 с.
- Жажда [Текст] : роман: пер. с рум. / Т. Попович. — М. : Художественная литература, 1977. — 566 с.
- Заколдованный замок [Текст] : румынские народные сказки. — К : Довіра, 1992. — 215 с. + Бельская И.А.
- Замок дівчини в білому [Текст] : роман для середнього шкільного віку: пер. з рум. / передм. А. М'ястківського. — К. : Веселка, 1980. — 342 с.
- Звезда Доброй Надежды [Текст] : роман : пер. с рум. / Л. Фульга. — Москва : Воениздат, 1978. — 511 с.
- Звездная земля [Текст] : Стихи и поэмы : пер. с рум. / сост. К. Ковальджи. — Москва : Прогресс, 1979. — 167 с.
- Звезды новорожденной свет... [Текст] : пер. с рум. / сост. Ю. Кожевников. — М. : Художественная литература, 1989. — 326 с.
- Зерно, брошенное в землю... [Текст] : роман: пер. с рум. / А. Симион. — М. : Прогресс, 1982. — 224 с.
- Зимняя тишина [Текст] : роман: пер. с рум. / Р. Лука. — М. : Иниздат, 1963. — 320 с.
- Избранное [Текст] / Пер. с рум.; Сост. А. Садецкий. — М. : Художественная лит-ра, 1976. — 448.
- Избранное [Текст] : пер. с румынск. / Б. Делавранча. — М. : Худож. лит., 1981. — 239 с.
- Избранное [Текст] : пер. с румынск. / предисл. И. Василенко. — М. : Гослитиздат, 1956. — 295 с.
- Избранное [Текст] : пер. с румынск. / предисл. И. Василенко. — М. : Гослитиздат, 1958. — 260 с.
- Избранное [Текст] : пер. с рум. / Думитру Попеску. — М. : Прогресс, 1979. — 399 с.
- Избранное [Текст] : пер. с рум. / Д. Стэною. — М. : Художественная литература, 1978. — 413 с.
- Избранное [Текст] : пер. с рум. / З. Станку. — Москва : Худож. лит., 1985. — 536 с.
- Избранное [Текст] : пер. с рум. / К. Петреску. — М. : Художественная литература, 1979. — 446 с.
- Избранное [Текст] : пер. с рум. / Л. Деметриус. — М. : Худож. лит., 1983. — 240 с.
- Избранное [Текст] : пер. с рум. / под ред. Е. Орлова. — М. : Прогресс, 1975. — 543 с.
- Избранное [Текст] : Пер. с рум. / Послесл. Ю. Кожевникова. — М. : Художественная лит-ра, 1984. — 256с.
- Избранное [Текст] : пер. с рум. / предисл. Ю. Кожевникова. — Москва : Худож. лит., 1980. — 398 с.
- Избранное [Текст] : пер. с рум. / Р. Лука. — М. : Художествекнная литература, 1985. — 447 с.
- Избранное [Текст] : пер. с рум. / сост. В. Сугоней. — М. : Гослитиздат, 1953. — 119 с.
- Избранное [Текст] : пер. с рум. / сост. Ю. Кожевникова. — Москва : Худож. лит., 1976. — 451 с.
- Избранное [Текст] / сост. С. Кузьминова. — М. : Художественная литература, 1981. — 222 с.
- Избранные произведения [Текст] : пер. с рум. / И.Л. Караджале. — М. : Гослитиздат, 1951. — 175 с.
- Из современной румынской поэзии [Текст] : Никита Стэнеску; Марин Сореску; Ана Бландиана; Ион Александру. Пер. с рум. / сост. К. Ковальджи., Ю. Кожевников. — М. : Прогресс, 1974. — 294 с.
- Ион [Текст] : пер. с рум. / Л. Ребряну. — М. : Художественная литература, 1966. — 463 с.
- И снова утро [Текст] : сб. повестей и рассказов: пер. с рум. — М. : Воениздат, 1975. — 253 с.
- Квадрат [Текст] : роман: пер. с датск. / послесл. А. Кан. — М. : Прогресс, 1979. — 406 с.
- Кенар и вьюга [Текст] : повести и рассказы: пер. с рум. / предисл. К. Паустовского. — М. : Худож. лит., 1984. — 239 с.
- Кинематограф "Мадагаскар" [Текст] : автор. пер. с рум. / Иоан Григореску. — М. : Иностр. лит., 1960. — 119 с.
1
2
3
|
