Художня література Югославії
Документи:
- Автобиография [Текст] : пер. с сербско-хорв. / Б. Нушич. — М. : Гослитиздат, 1959. — 206 с.
- Адский поединок [Текст] : романы: пер. с сербскохорватск. / М. Реновчевич. — М. : Воениздат, 1987. — 469 с.
- Барсук перед судом [Текст] : пер. с сербохорватск. / сост. И. Макаровская. — М. : Гослитиздат, 1960. — 339 с.
- Барышня [Текст] / предисл. М. Богданова. — М. : Худож. л-ра, 1962. — 232 с.
- Белградское шоссе [Текст] : пер. с сербохорват. / Г. Сулейманович. — М. : Воениздат, 1969. — 248 с.
- Белые зори; Фейерверк [Текст] : пер. с македонск. и сербохорватск. / К. Рацин. — М. : Художественная литература, 1982. — 143 с.
- Бихорцы [Текст] : роман: пер. с сербохорв. / Ч. Сиярич. — М. : Иниздат, 1962. — 223 с.
- Благодарная память [Текст] : произведения поэтов и прозаиков / сост. В.С. Коткин., И.А. Харитонов. — М. : Воениздат, 1984. — 543 с.
- Великий Маг [Текст] : пер. с сербохорватск. / сост. М. Богданов. — М. : Иниздат, 1963. — 212 с.
- Венок Петрии [Текст] : пер. с сербохорватск. / Д. Михаилович. — М. : Прогресс, 1978. — 287 с.
- Весенний день; Баллада о трубе и облаке; Новеллы [Текст] : сборник: пер. со словен. / сост. и предисл. Н. Вагаповой. — М. : Радуга, 1988. — 462 с.
- Вигнанець [Текст] : повісті; пер. з сербсько-хорватської / Олександр Воїнович. — К. : Рад.письменник, 1971. — 314 с.
- Возвращение Филиппа Латиновича [Текст] : роман / предисл. Б. Сучкова. — М. : Художественная литература, 1969. — 224 с.
- Волчата [Текст] : роман: пер. со словенск. / Т. Светина. — М. : Воениздат, 1985. — 351 с.
- В регистратуре [Текст] : роман: пер. с хорватскосербск. / предисл. А. Флакер. — М. : Художественная литература, 1983. — 400 с.
- Время смерти [Текст] : роман: пер. с сербскохорват. / Д. Чосич. — М. : Радуга, 1985. — 752 с.
- В тени гор [Текст] : рассказы: пер. с серб. -хорватск. / Д. Джурович. — М. : Инлитиздат, 1959. — 221 с.
- Вукадин [Текст] : пер. с сербохорват. / С. Сремац. — М. : Гослитиздат, 1961. — 287 с.
- Голова сахара [Текст] : Сербская классическая сатира и юмор: пер. с сербохорват. / сост., примеч. Ю. Брагин. — М. : Художественная литература, 1985. — 495 с.
- Голоса Америки [Текст] : Из народного творчества США : ( Баллады, легенды, сказки, притчи, песни, стихи ) / Сост. Л. Переверзев, Ю. Хазанов. — М. : Молодая гвардия, 1976. — 366 с.
- Голосую за любов [Текст] : роман : пер. з сербсько-хорв. / Г. Олуїч. — К. : Держлітвидав, 1961. — 166 с.
- Горячий ручей [Текст] : повесть: пер. с сербско-хорватс. / Радован Благоевич. — М. : Воениздат, 1979. — 144 с.
- Громы пробуждаются [Текст] : роман: пер. с сербохорватск. / Ф. Радулович. — М. : Воениздат, 1980. — 191 с.
- Дервиш и смерть [Текст] : роман: пер. с сербскохорватск. / М. Селимович. — М. : Прогресс, 1978. — 384 с.
- Дети становятся взрослыми [Текст] : пер. с сербохорватск. / Д. Максимович. — М. : Худож. лит., 1965. — 255 с.
- Дитя общины [Текст] : избранное: пер. с сербско-хорв. / Б. Нушич. — М. : Худ. лит, 1975. — 464 с.
- Еретик [Текст] : пер. с хорватскосерб. / И. Супек. — М. : Прогресс, 1979. — 317 с.
- Земля и мужество [Текст] : современная словенская поэзия: пер. со словенск. / предисл. А. Романенко. — М. : Прогресс, 1981. — 280 с.
- Зерна огня [Текст] : стихотворения разных лет: пер. с сербохорват. / Й. Станишич. — Л. : Лениздат, 1973. — 176 с.
- Избранное [Текст]. Рассказы и повести : в 2 т. / сост. Ю. Брагин., Н. Яковлева. — М. : Художественная литература, 1986. — 367 с.
- Избранное [Текст]. Стихотворения и поэмы : в 2 т. / сост. Ю. Брагин, Г. Ильина. — М. : Художественная литература, 1986. — 574 с.
- Избранное [Текст] : пер. со словен.: в 2 т. / сост. А. Романенко; предисл. Е. Рябовой. — М. : Художественная литература, 1981. — 448 с.
- Избранное [Текст] : пер. со словен. / И. Цанкар. — М. : Художественная литература, 1958. — 551 с.
- Избранное [Текст] : пер. со словен. / сост. А. Романенко. — М. : Художественная литература, 1981. — 494 с.
- Избранное [Текст] : пер. со словен. / сост. Е. Рябова. — М. : Прогресс, 1976. — 507 с.
- Избранное [Текст] : пер. с сербохорватск. / сост. Т. Попова. — М. : Художественная литература, 1975. — 416 с.
- Избранное [Текст] : пер. с сербрхорват. / сост. и примеч. О. Кутасова. — М. : Худож. лит., 1977. — 479 с.
- Избранное [Текст] : пер. с хорватскосерб. / сост. и предисл. Г. Ильина; предисл. Б. Сучков. — М. : Художественная литература, 1980. — 347 с.
- Избранное [Текст] : пер. с хорв.-сербск. / Ранко Маринкович. — М. : Худож. лит., 1974. — 320 с.
- Избранное [Текст] / сост. Т. Попова. — М. : Иниздат, 1957. — 389 с.
- Из озера взметнулись молнии [Текст] : повесть / М. АнтониевичДримколский. — М. : Прогресс, 1982. — 224 с.
- Из современной поэзии народов Югославии [Текст] : поэты Боснии и Герцеговины, Македонии, Сербии, Словении, Хорватии, Черногории. — М. : Прогресс, 1972. — 463 с.
- Козара [Текст] : пер. с сербскохорватск. / М. Оляча. — М. : Мол. гвардия, 1970. — 384 с.
- Команда "синьої чайки" [Текст] : пер. зі словенськ. / Т. Селішкар. — К. : Веселка, 1965. — 72 с.
- Комедии [Текст] : пер. с сербск. / Й.С. Попович. — Л.; М. : Искусство, 1960. — 444 с.
- Космаец [Текст] : роман / Тихомир Ачимович. — М. : Воениздат, 1964. — 336 с.
- Крестьянское восстание [Текст] : исторический роман: пер. с хорват. / А. Шеноа. — М. : Гослитиздат, 1955. — 312 с.
- Крутыми тропами [Текст] : сб. рассказов югослав. писателей. — М. : Воениздат, 1984. — 224 с.
- Лелейская гора [Текст] : роман / послесл. И. Радволина. — М. : Прогресс, 1968. — 583 с.
- Лесной царь; Сельская учительница; Разрушенные идеалы [Текст] : романы: пер. с сербохорватск. / С. Ранкович. — М. : Художественная литература, 1964. — 519 с.
1
2
3
|
