Польська література
Документи:
- Избранное [Текст] / Б. Ясенский. — М. : Правда, 1988. — 495 с.
- Избранное [Текст] : Лирика. Баллады. Поэмы / Адам Мицкевич; пер. с пол. — М. : Худож. лит., 1946. — 602 с.
- История греха [Текст] : роман / С. Жеромскийй. — М. : Правда, 1991. — 478 с.
- Княжна Тараканова [Текст] / Э. Лунинский. — М. : Орбита, 1991. — 159 с.
- Крестоносцы [Текст] : роман / Г. Сенкевич. — Х. : Экспресс, 1992. — 527 с.
- Крымские сонеты [Текст] = Sonety Krymskie / Адам Мицкевич; пер. с пол. — М. : Худож. лит., 1948. — 59 с.
- Кукла [Текст] / Б. Прус. — Варшава : Крайова Агенця Выдавнича, 1987. — 447 с.
- Кукла [Текст] / Б. Прус. — Варшава : Крайова Агенця Выдавнича, 1987. — 463 с.
- Лабиринт [Текст] : роман / Тадеуш Бреза; пер. с пол. Ю. Мирской. — М. : Худож. лит., 1963. — 320 с.
- Пан Тадеуш або останній наїзд на Литві [Текст] : Шляхетська історія 1811-1812 р. р. / пер. і вступ. ст. М. Рильського; іл. Андріолі 1881. — К. : Держвидав худож. літ-ри, 1949. — 398 с.
- Пан Тадеуш или последний наезд на Литве [Текст] : Шляхетская история 1811-1812 годов в 12 книгах стихами / пер. с пол. М. Павловой. — М. : Гослитиздат, 1954. — 313 с.
- Повість про Шопена [Текст] / Єжи Брошкевич; [пер. з пол. О. Лєнік]. — К. : Молодь, 1960. — 175 c.
- Рассказы [Текст] : пер. с пол. / под ред. Е.М. Рифтиной; худож. Никифоров. — б/м : Гослитиздат, 1948. — 151 с.
- Сердце колокола [Текст] = Proznia : роман / Анджей Браун; пер. с пол. — М. : Прогресс, 1976. — 336 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Кибериада : В 10 т. / С. Лем. — М. : Текст, 1993. — 509 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Рукопись, навденная в ванне; Высокий замок: Романы; Маска: Повесть : В 10 т. / С. Лем. — М. : Текст, 1994. — 351 с.
- Сонеты [Текст] / Адам Мицкевич; пер. с пол. — М. : Худож. лит., 1958. — 61 с.
- Срібний міф України [Текст] : поезії, поеми, драми / передмова Д. Павличка. — Львів : Світ, 2005. — с. 303.
- Судьба красавицы (София Глявоне-Витте-Потоцкая) [Текст] : [літ.-худ. вид.] / І. Антоний (Иосиф Ролле). — К. : Укр. письменник, 1993. — 48 с.
- Твори [Текст]. Лялька; роман : в 5 т. / Бореслав Прус; пер. з пол. С. Ковганюка. — К. : Дніпро, 1979. — 399 с.
- Тому що вони сущі [Текст] = Dlatego ze sa : Антологія сучасної польської поезії / упоряд. С.О.Шевченко; передм. В. Смащ. — 2-ге вид., доп. — Львів : Каменяр, 2005. — с. 711.
- Третє відлуння [Текст] : [поетичні переклади] / Г. Кочур. — К. : Укр. письменник, 2008. — 669 с.
- Literatura, kultura i jezyk polski w kontekstach i kontaktach swiatowych [Текст] : III Kongres Polonistyki Zagranicznej Poznan, 8-11 czerwca 2006 roku / red.: Maigorzaty Czerminskiej, Katarzyny Meller, Piotra Flicinskiego; Uniwersytet im. Adama Nickiewicza w Poznaniu. — Poznan : Naukowe UAM, 2007. — 946 s.
- Porownanie jako dowod. Polsko-ukrainskie rrrelacje kulturalne, literackie, historyczne 1890 - 1999 [Текст] / red. nauk. Boguslaw Bakula; Uniwersytet im. Adama Mickewicza. — Poznan : Naukowe UAM, 2001. — 227 s.
|
