Італійська література
Документи:
- Автобиография. Исповедь. Сонеты [Текст] / Франческо Петрарка. — Москва : Изд. М. и С. Сабашниковых, 1915. — 275 с.
- Бал у Кремлі [Текст] : роман-хроніка / пер. з італ. // Всесвіт. № 11-12 , 2003. — С. 3—56.
- Божественна комедія. Рай [Текст] / прим. Є. Дроб'язко, [іл. Н. О. Григорова]. — Київ : Дніпро, 1972. — 282 с.
- Божественна комедія. Чистилище [Текст] / Алигєрі. Данте. — К. : Дніпро, 1968. — 278 с.
- Божественная Комедия [Текст] / Алигьери Данте. — Москва : Гослитиздат, 1950. — 579 с.
- Божественная Комедия [Текст] / Алигьери Данте. — Москва : Москов. рабочий, 1986. — 575 с.
- Божественная комедия [Текст] : [для ст. шк. возраста] / [сост., вступ. ст. и примеч. А. А. Илюшина]. — Москва : Просвещение, 1988. — 286, [1] с.
- Божественная комедия [Текст] / Пер. с итал. М. Лозинского; Вступ. ст. К. Державина. — М. : Правда, 1982. — 640с.
- Божественная комедия [Текст] : Поэма / Вступ. ст. Б. Кржевского; Пер. с итал. и примеч. М.Л. Лозинского. — М.; Х. : АСТ; Фолио, 2003. — 605 с.
- Божественная Комедия [Текст] : [философская поэма] / вступ. ст. К. Державина, примеч. М. Лозинского. — Москва : Гослитиздат, 1961. — 782 с.
- Боккаччьо, его среда и сверстники [Текст] : [в 2 т.] / Александр Веселовский. — Санкт-Петербург : Тип. Имп. Акад. наук, 1884. — VIII, 671 с.
- Бурная жизнь : кн. авантюрных романов : фрагм. : пер. с итал. [Текст] / М. Бонтемпелли // Иностранная литература. — 2008. — № 10. — С. 242-256.
- Бурная жизнь : кн. авантюрных романов : фрагм. [Текст] / М. Бонтемпелли // . — С. 242-256.
- Венеция — это рыба : путеводитель : докум. проза [Текст] / Тициано Скарпа // Иностранная литература. — 2010. — № 7. — С. 208 - 255.
- Взрослая любовь : пер. с итал. [Текст] / К. Пьерсанти // Иностранная литература. — 2008. — № 10. — С. 124-135.
- "Воры на жалованьи" и другие римские сонеты : пер. с итал. [Текст] / Джузеппе Белли // Иностранная литература. — 2011. — № 8. — С. 236 - 249.
- Времена года : сонеты : пер. с итал. [Текст] / Антонио Вивальди // Иностранная литература. — 2011. — № 8. — С. 232 - 235.
- Годовщина : пер. с итал. [Текст] / К. Серени // Иностранная литература. — 2008. — № 10. — С. 136-151.
- Голоса : рассказ : пер. с итал. [Текст] / А. Табукки // Иностранная литература. — 2010. — № 12. — С. 79 - 85.
- Гоморра : фрагм. кн. : пер. с итал. [Текст] / Р. Савьяно // Иностранная литература. — 2008. — № 10. — С. 155-194.
- Гуантанамо. Путешествие в тюрьму для террористов: Фрагм. кн.: Пер. с итал. [Текст] / Карло Бонини // Иностранная литература. — 2006. — № 12. — С. 196-232.
- Декамерон [Текст] / Джованни Боккаччо ; пер. с ит. Н. Любимова. — Харьков : Прапор, 1991. — 608.
- Декамерон [Текст] / Джованни Боккаччо. — Киев : Держлітвидав, 1964. — 663 с.
- Декамерон [Текст] : ит. новелла Возрождения / сост. серии "Б-ка ретро" В. В. Чиж, Г. Н. Петренко, А. И. Лелека. — Днепропетровск : Райдуга, 1993. — 477 с.
- Декамерон [Текст] / [стихи в пер. П. И. Вейнберга]. — М. : АСТ ; АСТ МОСКВА ; Транзиткнига, 2006. — 845 с.
- Дорога в город: Повесть: Пер. с итал. [Текст] / Н. Гинзбург // Иностранная литература. — 2005. — № 2. — С. 145-182.
- Доска : рассказ : пер. с итал. [Текст] / Лука Де // Иностранная литература. — 2009. — № 12. — С. 75 — 82.
- Железный класс. Осенняяя история : пьеса в двух действиях : пер. с итал. [Текст] / А. Николаи // Иностранная литература. — 2008. — № 10. — С. 7-32.
- Здолавши півшляху життя земного... [Текст] : "Божественна комедія" Данте та її українське відлуння / пер. та упоряд. М. Стріха. — К. : Факт, 2001. — 134 с.
- Зеркало-мишень : [рассказ] : пер. с итал. [Текст] / И. Кальвино // Иностранная литература. — 2008. — № 12. — С. 143-147.
- Избранная лирика [Текст] / Франческо Петрарка. — Москва : Гослитиздат, 1955. — 203 с.
- Избранные оды [Текст] / Гораций. — М. : ОГИЗ, 1948. — 142 с.
- Из современной итальянской поэзии [Текст] : сборник / сост. и предисл. Е. Солоновича. — М. : Прогресс, 1981. — 198 с.
- Итальянская лирика [Текст] : ХХ век / под ред. С. Шервинского, предисл. А. Суркова. — Москва : Прогресс, 1968. — 392 с.
- Итальянская литература. Возрождение и Просвещение [Текст] / [послесл. Р. Хлодовского]. — Москва : Высш. шк., 1966. — 251 с.
- Итальянская новелла Возрождения [Текст] / [сост. А. Эфрос] , ред. пер. и вступ. ст. Э. Егермана. — Москва : Гослитиздат, 1957. — 670 с.
- Итальянские сказки [Текст] : сб. / сост. Н. Котрелева. — М. : Правда, 1991. — 463.
- Канцоньєре [Текст] / Франческо. Петрарка. — Х. : Фолио, 2008. — 284 с.
- Комедии [Текст] = Сказки для театра. Трагедии. / Карло Гоцци. Витторио Альфьери. Пер. с итал. — М. : Художественная лит-ра, 1971. — 799с.
- Контролер : пер. с итал. [Текст] / С. Бенни // Иностранная литература. — 2008. — № 10. — С. 121-123.
- Король-Олень [Текст] : трагикомическая сказка для театра : в 3 действиях / [ред. пер. Н. Я. Рыковой]. — Ленинград : Искусство. Ленигр. отд-ние, 1979. — 151 с.
- Короткі новели: Пер. з італ. [Текст] / Джордже Щербаненко // Київ. — 2006. — № 7-8. — С. 123-126.
- Кратчайшие жизнеописания сирийских путешественников : пер. с итал. [Текст] / Э. Каваццони // Иностранная литература. — 2008. — № 10. — С. 117-120.
- Крылья : рассказ : пер. с итал. [Текст] / Николетта Валлорани // Иностранная литература. — 2011. — № 8. — С. 172 - 180.
- Кур'єрський потяг: Оповідання: Пер. з італ. [Текст] / Діно Буццаті // Київ. — 2007. — № 2. — С. 103-106.
- Лирика [Текст] / [вступит. ст. и примеч. Н. Томашевского ; худож. Л. Ильина. — Москва : Худож. лит., 1980. — 381 с.
- Листик против молний : поэма в прозе : пер. с итал. [Текст] / Т. Гуєрра // Иностранная литература. — 2008. — № 10. — С. 7-32.
- Литература и право : противоположные подходы ко злу : пер. с итал. [Текст] / К. Магрис // Иностранная литература. — 2008. — № 10. — С. 270-278.
- Минуты будничного счастья : пер. с итал. и вступл. Евгения Солоновича [Текст] / Франческо Пикколо // Иностранная литература. — 2012. — № 4. — С. 166-189.
- На два голоса : рассказ : пер. с итал. [Текст] / Диана Лама // Иностранная литература. — 2011. — № 8. — С. 181 - 193.
1
2
|
