Опис документа

Вечірня заграва, вранішня заграва [Текст] / Г. Бендер // Всесвіт. — 2015. — № 11/12. — С. 212-215.
Вечірня заграва, вранішня заграва [Текст] : оповідання / пер. з нім. Євса Андрій // Всесвіт. — 2015. — № 11/12. — С. 212-215 : фото.
Висока і чиста зоря Дмитра Чередниченко [Текст] : [80-річчя видатного українського поета, літературознавца, громадського діяча] / Д. Чистяк // Всесвіт. — 2015. — № 11/12. — С. 268-269 :фото.
Висока і чиста зоря Дмитра Чередніченка [Текст] / Д. Чистяк // Всесвіт. — 2015. — № 11/12. — С. 268-269.
Вірменський характер як сила нації [Текст] / Г. Кримчук // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 229-239.
Вірменський характер як сила нації [Текст] : історичний нарис / Г. Кримчук // Всесвіт. — 2015. — № 11/12. — С. 229-239 : фото.
Доля музиканта [Текст] / В. Скринченко // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 279-280.
Доля музиканта [Текст] : [до 75-річчя видатного піаніста Сергія Скринченко] / В. Скринченко // Всесвіт. — 2015. — № 11/12. — С. 279-280 : фото.
Історія ордену єзуїтів [Текст] : уривок з книги / пер. з фр. Шевченко Валентини // Всесвіт. — 2015. — № 11/12. — С. 221-228.
Історія ордену єзуїтів [Текст] / Ш. Ломє // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 221-228.
Клариса [Текст] / І. Альєнде // Всесвіт. — 2015. — № 11/12. — С. 190-197.
Клариса [Текст] : оповідання / пер. з ісп. Сергій Борщевський // Всесвіт. — 2015. — № 11/12. — С. 190-197 : фото.
Коріння [Текст] : [добірка віршів] / пер. з чорногор. Олексій Довгій і Наталя Бенедик // Всесвіт. — 2015. — № 11/12. — С. 27-31 : фото.
Коріння [Текст] / Сретен Перович // Всесвіт. — 2015. — № 11/12. — С. 27-31.
Лісовий закуток [Текст] / О. Овсюк // Всесвіт. — 2015. — № 11/12. — С. 33-189.
Лісовий закуток [Текст] : роман / О. Овсюк // Всесвіт. — 2015. — № 11/12. — С. 33-189 : фото.
Одного разу в Стамбулі [Текст] / Г. Клочек // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 240-242.
Одного разу в Стамбулі [Текст] : [про освіту в Туреччині] / Г. Клочек // Всесвіт. — 2015. — № 11/12. — С. 240-242 : фото.
"Пан із саквояжем" [Текст] : [пам'яті галицького поета, письменника, перекладача, державного і громадського діяча Романа Лубківського] / Д. Дроздовський // Всесвіт. — 2015. — № 11/12. — С. 217-220 : фото.
"Пан із саквояжем" [Текст] : пам"яті Романа Лубківського / Д. Дроздовський // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 217-220.
"Пес війни" простягнув хутко руку мені [Текст] : [добірка віршів зарубіжної поезії про війну] / пер. з англ. Володимир Ткачук // Всесвіт. — 2015. — № 11/12. — С. 5-15 : фото.
"Пісня банджо..." [Текст] : вибрані вірші / пер. з англ.: Марач Віктор, Чернишенко Володимир, Балера Олена, Смольницька Ольга, Олондарь Валерія, В'єнц Тарас,Безугла Ганна, Анісімова Людмила, Михайловська Галина, Самара Оксана, Шевченко Олександр // Всесвіт. — 2015. — № 11/12. — С. 16-26 : фото.
" Пісня Банджо..." [Текст] / Редьярд Кіплінг // Всесвіт. — 2015. — № 11/12. — С. 16-26.
Поезія А. Церетелі в сучасному комунікаційному просторі [Текст] / Л. Грицик // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 243-249.
Поезія А. Церетелі і сучасному комунікаційному просторі [Текст] : [про творчість грузінського письменника Акакія Церетелі] / Л. Грицик // Всесвіт. — 2015. — № 11/12. — С. 243-249 : фото.
Поет Редьярд Кіплінг: знайомство триває [Текст] / М. Стріха // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — Київ, 2003. — № 3/4. — С. 270-274.
Поет Редьярд Кіплінг: знайомство триває [Текст] : [про творчість англійського поета Редьярда Кіплінга] / М. Стріха // Всесвіт. — 2015. — № 11/12. — С. 270-274 : фото.
"Поза межами болю" [Текст] : [рецензія на книжку "Перша світова війна в літературах південних слов'ян" Олени Дзюба-Погребняк] / М. Семашина // Всесвіт. — 2015. — № 11/12. — С. 275-278 : фото.
Розмальована шкіра [Текст] : оповідання / пер. з кит. Юлія Панасюк // Всесвіт. — 2015. — № 11/12. — С. 284-287 : фото.
Розмальована шкіра [Текст] / Суплін // Всесвіт. — 2015. — № 11/12. — С. 284-287.
Смерть і милість у Відні [Текст] : оповідання / пер. з англ. Нестелєєв Максим // Всесвіт. — 2015. — № 11/12. — С. 198-211 : фото.
Смерть і милість у Відні [Текст] / Т. Пінчон // Всесвіт. — 2015. — № 11/12. — С. 198-211.
Стамбульські фота [Текст] / К. Котко // Всесвіт. — 2015. — № 11/12. — С. 261-267.
Стамбульські фота [Текст] : подорожні нариси / К. Котко // Всесвіт. — 2015. — № 11/12. — С. 261-267 : фото.
"Україна -- це правда. А я на боці правди" [Текст] : [презентація роману С. Лойка "Аеропорт"] / С. Кучерявенко // Всесвіт. — 2015. — № 11/12. — С. 281-283 : фото.
"Україна - це правда. А я на боці правди" [Текст] / С. Кучерявенко // Всесвіт. — 2015. — № 11/12. — С. 281-283.
Університет початку 21 століття: між глобалізацією та кризою гуманітарних наук [Текст] / І. Лімборський // Всесвіт. — 2015. — № 11/12. — С. 250-256.
Університет початку ХХ| століття: між глобалізацією та кризою гуманітарних наук [Текст] / І. Лімборський // Всесвіт. — 2015. — № 11/12. — С. 250-256 : фото.
Buongiorno, siora mascara! [Текст] : [про карнавал у Венеції] / В. Соболь // Всесвіт. — 2015. — № 11/12. — С. 257-260 : фото.