Опис документа

Ак - жибек [Текст] / Русский текст С. Муратова и Г. Фере // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 113-114.
Амур, стрелок опасный... [Текст] : Канцонетта / пер. З. Савеловой // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 8-10.
Ария бастьена [Текст] : из оперы "Бастьен и Бастьена" / либретто Ф. Вейскерна пер. С. Гинаберг // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 26-28.
Ах, зачем свои сомненья... [Текст] / Сл. Ф. Рюккерта пер. А. Машистова // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 41-43.
Ах ты, душечка [Текст] / обр. Е. Красотиной // Хрестоматия по дирижированию хором : учеб. пособие для дирижер.-хор. отд-ний муз. училищ / Е. Красотина, К. Рюмина, Ю. Левит. — Москва : Музыка, 1969. — С. 5.
Бедная роза [Текст] / пер. Эм. Александровой // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 44-45.
Бедный ослик [Текст] : Неаполитанская народная песня / Сл. А. Мильорато пер. Эм. Александровой // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 126-127.
Будь, краса моя, смелей... [Текст] / пер. Н.Мясоедова // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 24-25.
Будь ласкова! [Текст] : Испанская народная песня-танец (Саламанка) / Русский текст Гр. Гнесина // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 142-143.
Веселая песенка [Текст] / Сл. Г. Мамлина // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 88-90.
Вечерний звон [Текст] / обраб. А. Новикова // Курс чтения хоровых партитур : учеб. пособие для муз. училищ / 2-е изд., исправл. и доп. — Москва : Музыка, 1965. — С. 20-22.
Взял в плен меня обманом... [Текст] / пер. Эм. Александровой // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 18-20.
Возле озера лох-ломонд [Текст] : Шотландская народная песня / пер. Н. Самарина // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 151-152.
В страну покоя [Текст] / пер. В. Хорват // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 33-34.
Дедушка ! - Девицы раз мне говорили [Текст] / сл. А. Дельвига // Романсы и песни : для голоса в сопровожд. фп. / Михаил Глинка. — Москва : Музыка, 1986. — С. 82.
Дудочка [Текст] : Литовская народная песня / перевод Ю.Яхниной // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 107-110.
Ель и пальма [Текст] / сл. Г. Гейне, пер. М. Михайлова // Романсы : для голоса с фп. / Николай РимскийКорсаков. — Москва : Музыка, 1969. — С. 13-15.
Эрин! Улыбка и слезы в глазах... [Текст] : Ирландская народная песня / Сл. Томаса Мура пер. Т. Сикорской // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 156-157.
Жарко в небе солнце летнее [Текст] / сл. А. Кольцова // Романсы и песни : полн. собр. для голоса в сопровожд. фп. / Александр Варламов. — Москва : Музыка, 1974. — С. 54-55.
Зимняя дорога [Текст] / муз. В. Шебаліна, сл. О. Пушкіна // Хрестоматія з хорового диригування / упоряд. М. Красс, О. Петровський. — Київ : Муз. Україна, 1973. — С. 108-110.
Как на дубе на высоком... [Текст] : Русская народная песня (Кировская область) // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 98-99.
Как повадился коток... [Текст] : Русская народная песня (Кировская область) // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 100-101.
Канцонетта [Текст] / Русский текст Эм. Александровой // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 11-13.
К луне [Текст] / Сл. И.В. Гете пер. В. Хорват // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 31-32.
Красотка, прощай! [Текст] : Ариетта / пер. З. Савеловой // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 3-4.
Летел соколок [Текст] : Чешская народная песня / пер. С. Гинзберг // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 117.
Летним утром [Текст] / Сл. Л. Уланда пер. М. Ивенсен // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 35-36.
Лирическая [Текст] : Сербская народная песня / Русский текст А. Орфенова // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 120-121.
Луна над руинами замка [Текст] / Сл. Дон Бансуй Русский текст Т. Сикорской // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 166-167.
Любит - не любит [Текст] // Собрание сочинений. Романсы и песни : для голоса с фп. : в 42-х т. / Дмитрий Шостакович. — Москва : Музыка, 1982. — С. 135-136.
Маленькая пловдинская баллада [Текст] / Сл. Н. Гильена пер. О. Савича // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 91-92.
Матушка Мишель [Текст] : Французская народная песня / пер. Н. Гернет и С. Гиппиуса // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 133-136.
Мое призвание [Текст] : (из песен Беранже) / пер. В. Дмитриева // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 137-138.
Музыканты [Текст] : Чешская народная песня / пер. С. Гинзберг // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 119.
Над полярным морем [Текст] / Сл. М. Светлова // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 81-83.
На заре [Текст] : Мексиканская народная песня / пер. А. Годова // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 146-148.
Не люблю! [Текст] : Детская песня / Сл. К. Маликова русский текст С. Муратова и Г. Фере // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 115-116.
Ненаглядная [Текст] / муз. А. Варламова, сл. В. Горчакова // Старинные русские романсы : для голоса с фп. — 2-е изд., доп. — Київ : Муз. Україна, 1988. — С. 45-48.
Не щебечи, соловейку [Текст] / сл. В. Забилы, пер. Вс. Рождественского // Романсы и песни : для голоса в сопровожд. фп. / Михаил Глинка. — Москва : Музыка, 1988. — С. 19-20.
Ночная красавица [Текст] / Сл. Такэхиса Юмедзи Русский текст Т. Сикорской // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 164-165.
Ой, летят, летят... [Текст] : Мордовская народная песня / Русский текст К. Штром // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 111-112.
Ой ти, дівчино, з горіха зерня... [Текст] : Украинская народная песня / Сл. И.Франко перевод Н. Асанова // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 102-104.
Ой ти, дівчино... [Текст] : Украинская народная песня // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 105.
О любовь, ты дар прекрасный! [Текст] : Ариетта / пер. Н. Татариновой // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 5-7.
О пастушка младая... [Текст] : Тамбурин / пер. Ю. Римской-Корсаковой // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 46-47.
О поверь, если юные чары твои... [Текст] : Ирландская народная песня / Сл. Томаса Мура пер. С. Болотина // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 158-159.
О свирель... [Текст] : Пастораль / Сл. Ж.Ф.Лагарпа пер. Ю. Римский-Корсаковой // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 21-23.
Отплытие [Текст] / пер. А. Ефременкова // Романсы и песни : для голоса в сопровожд. фп. : в 3-х т. / сост. Н. Мохова. — Москва : Музыка, 1979. — С. 57-64.
Папарачано [Текст] : Неаполитанская народная песня / пер. Эм. Александровой // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 130-132.
Певец [Текст] / обр. А. Долуханяна, пер. Л. Некрасовой // Хрестоматия по дирижированию хором : учеб. пособие для дирижер.-хор. отд-ний муз. училищ / Е. Красотина, К. Рюмина, Ю. Левит. — Москва : Музыка, 1968. — С. 39-40.
Песня Зюлейки [Текст] / сл. Дж. Байрона, пер. И. Козлова // Романсы : для голоса с фп. / Николай РимскийКорсаков. — Москва : Музыка, 1969. — С. 95-96.
Песня менестрелей [Текст] : из оперы "Орлеанская дева" / либретто П.Чайковського // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 77-80.
Плачет дева гор... [Текст] : Грузинская песня / Сл. Л. Якубовича // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 52-53.
По дороге [Текст] / Сл. Н. Гильена пер. О. Савича // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 93-95.
Про добрыню [Текст] : Русская народная песня-былина // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 96.
Птичка полевая [Текст] : Мексиканская народная песня / пер. А. Годова // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 144-145.
Ручеек [Текст] : Армянская народная песня / перевод А. Кочеткова // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 106.
Свадьба комара [Текст] : Чешская народная песня / пер. С. Гинзберг // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 118.
С гор высоких... [Текст] : Польская народная песня // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 122.
Сегедский пруд [Текст] : Венгерская народная песня // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 125.
Серенада [Текст] : Старинная неаполитанская народная песня / пер. Эм. Александровой // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 128-129.
Сирота [Текст] = Ах ты, темный лес / сл. Н. Берга // Романсы и песни : полное собрание : для голоса в сопровожд. фп. / Александр Алябьев. — Москва : Музыка, 1977. — С. 24-25.
Смолкни, о мойл! [Текст] : Ирландская народная песня / Сл. Томаса Мура пер. С.Северцева // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 153-155.
Старый скрипач [Текст] : (из песен Беранже) / пер. В. Дмитриева // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 139-141.
Тараканщик [Текст] : Венесуэльская народная песня / пер. Эм. Александровой // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 149-150.
Тихо вечер догорает [Текст] / сл. А. Фета // Романсы : для голоса с фп. / Николай РимскийКорсаков. — Москва : Музыка, 1969. — С. 32-34.
Ты смерть тайком пророчишь... [Текст] / пер. М. Улицкого // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 14-17.
Тюльпаны [Текст] : Японская народная песня / Русский текст А. Тверского // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 160-161.
Уж как по мосту, мосточку... [Текст] : Русская народная песня // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 97.
Что это за сердце? [Текст] / Сл. Н. Цыганова // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 60-61.
Что, красотка молодая [Текст] / сл. А. Дельвига // Романсы и песни : для голоса в сопровожд. фп. / Михаил Глинка. — Москва : Музыка, 1986. — С. 37-43.
Шел станицею казак... [Текст] / Сл. П. Панченко // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 84-85.
Ювелирный подмастерье [Текст] / Сл. И.В.Гете пер. С. Андрианова // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 29-30.
Юный янечек [Текст] : Польская народная песня // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 123.
Яся и Кася [Текст] : Польская народная песня / пер. О. Фадеевой // Хрестоматия вокально-педагогического репертуара : для тенора : муз. училище 1-2 курсы : учеб. пособие муз. училищ / сост. А. Кильчевская. — Москва : Музыка, 1972. — С. 124.