українське державотворення, украинское государственное строительство ; державотворча діяльність, государственная деятельность ; Незалежна Україна (1991), Независимая Украина (1991)
Присвячено сучасному періоду українського державотворення - переходу від тоталітаризму до демократії. Характеризуються ознаки демократичної держави та успадковані тоталітарні тенденції в державному й суспільному житті, у національній правовій системі, особливості трансформаційних процесів в Україні.
The article deals with the contemporary period of Ukrainian state building - transition from totalitarianism to democracy. Features of a democratic state and inherited totalitarian tendencies in state and public life, in the national system of law and peculiarities of transformation processes in Ukraine are characterized.