Опис документа

Вірш Шевченка "Мені здається, я не знаю..." [Текст] / І.Я. Заславський // Література та культура Полісся. — Ніжин, 2003. — Вип. 22 : Із наукової спадщини І.Я.Заславського. — С. 113-120.
"Власть тьмы" в українських перекладах [Текст] / І.Я. Заславський // Література та культура Полісся. — Ніжин, 2003. — Вип. 22 : Із наукової спадщини І.Я.Заславського. — С. 85-91.
Дві українські інтерпретації комедії Л.М.Толстого "Перший винокур" [Текст] / І.Я. Заславський // Література та культура Полісся. — Ніжин, 2003. — Вип. 22 : Із наукової спадщини І.Я.Заславського. — С. 76-85.
Є.Моссаковський та його незакінчена праця про Т.Г.Шевченка [Текст] / І.Я. Заславський // Література та культура Полісся. — Ніжин, 2003. — Вип. 22 : Із наукової спадщини І.Я.Заславського. — С. 120-127.
Микола Зеров перекладає Пушкіна [Текст] / І.Я. Заславський // Література та культура Полісся. — Ніжин, 2003. — Вип. 22 : Із наукової спадщини І.Я.Заславського. — С. 60-69.
Микола Зеров як особистість [Текст] / І.Я. Заславський // Література та культура Полісся. — Ніжин, 2003. — Вип. 22 : Із наукової спадщини І.Я.Заславського. — С. 142-148.
Микола Садовський - перекладач Олександра Пушкіна [Текст] / І.Я. Заславський // Література та культура Полісся. — Ніжин, 2003. — Вип. 22 : Із наукової спадщини І.Я.Заславського. — С. 55-60.
"Мислі й чуття небуденні"(Поезія Михайла Ореста) [Текст] / І.Я. Заславський // Література та культура Полісся. — Ніжин, 2003. — Вип. 22 : Із наукової спадщини І.Я.Заславського. — С. 167-173.
"Мойсей" Івана Франка у типологічних зв"язках з колом поетичних ідей та образів М.Ю. Лермонтова [Текст] / І.Я. Заславський // Література та культура Полісся. — Ніжин, 2003. — Вип. 22 : Із наукової спадщини І.Я.Заславського. — С. 127-141.
Невідома праця про поезію Павла Тичини [Текст] / І.Я. Заславський // Література та культура Полісся. — Ніжин, 2003. — Вип. 22 : Із наукової спадщини І.Я.Заславського. — С. 173-181.
Невідомі переклади Драй-Хмари з російської лірики [Текст] / І.Я. Заславський // Література та культура Полісся. — Ніжин, 2003. — Вип. 22 : Із наукової спадщини І.Я.Заславського. — С. 69-76.
О поэтическом мастерстве Лермонтова (Из наблюдений над последними стихами поэта) [Текст] / И.Я. Заславский // Література та культура Полісся. — Ніжин, 2003. — Вип. 22 : Із наукової спадщини І.Я.Заславського. — С. 26-38.
Павло Грабовський - перекладач "Онєгіна" [Текст] / І.Я. Заславський // Література та культура Полісся. — Ніжин, 2003. — Вип. 22 : Із наукової спадщини І.Я.Заславського. — С. 44-54.
Павло Филипович [Текст] / І.Я. Заславський // Література та культура Полісся. — Ніжин, 2003. — Вип. 22 : Із наукової спадщини І.Я.Заславського. — С. 149-153.
"Парус" (фрагмент) [Текст] / И.Я. Заславский // Література та культура Полісся. — Ніжин, 2003. — Вип. 22 : Із наукової спадщини І.Я.Заславського. — С. 38-43.
Поезія вогненних літ [Текст] / І.Я. Заславський // Література та культура Полісся. — Ніжин, 2003. — Вип. 22 : Із наукової спадщини І.Я.Заславського. — С. 181-190.
Поет, брат поета (М.Орест) [Текст] / І.Я. Заславський // Література та культура Полісся. — Ніжин, 2003. — Вип. 22 : Із наукової спадщини І.Я.Заславського. — С. 160-167.
Поет і його дочка (М. Драй-Хмара) [Текст] / І.Я. Заславський // Література та культура Полісся. — Ніжин, 2003. — Вип. 22 : Із наукової спадщини І.Я.Заславського. — С. 153-160.
Про один Шевченків вірш ("Н.Костомарову") [Текст] / І.Я. Заславський // Література та культура Полісся. — Ніжин, 2003. — Вип. 22 : Із наукової спадщини І.Я.Заславського. — С. 108-113.
Рукопись Пушкина. О вариантном фонде романа "Евгений Онегин" [Текст] / И.Я. Заславский // Література та культура Полісся. — Ніжин, 2003. — Вип. 22 : Із наукової спадщини І.Я.Заславського. — С. 11-26.
Три російські переклади з української поезії [Текст] / І.Я. Заславський // Література та культура Полісся. — Ніжин, 2003. — Вип. 22 : Із наукової спадщини І.Я.Заславського. — С. 91-100.
Шевченків "Кавказ" як художній феномен [Текст] / І.Я. Заславський // Література та культура Полісся. — Ніжин, 2003. — Вип. 22 : Із наукової спадщини І.Я.Заславського. — С. 101-108.