мовно-культурологічний дискурс, языково-культурологический дискурс ; мова як засіб комунікації, язык как способ коммуникации
Об'єкт дослідження: актуальні проблеми українського літературознавчого процесу, мовно-культурологічного дискурсу слов'янства, літератур народів Сходу класичної доби; мова масової комунікації в сучасному інформаційному суспільстві.
Мета роботи: дослідити етносеміотичні аспекти фольклорного і літературного тексту; проаналізувати джерела та етапи становлення східної поезії та прози, аксіологічні концепти слов'ян в діахронії та синхронії; окреслити проблеми мови масової комунікації в аспекті сприйняття тапродукування тексту.
Методи дослідження: описовий, порівняльно-історичний,
контекстуально-лексикографічний, історико-культурний.
У роботі досліджено: українську компаративістику кінця XIX - початку XX ст.: постаті та напрями досліджень; формування перекладознавчої думки в Україні; теоретико-текстологічні аспекти української літератури; специфіку турецької середньовічної прози; міфопоетичну картину світу слов'ян-язичників; символіку фольклорного дискурсу східних слов'ян; культурологічні аспекти дослідження слов'янської літератури; мову засобів масової комунікації.
Ступінь впровадження: результати впроваджено в навчальний процес Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка.
Науково-дослідницька робота взаємозв'язана з науковою проблематикою НАН України та інших навчальних закладів та зарубіжжя. Результати роботи: рекомендовано опублікувати. Галузь застосування: гуманітарні науки. Значущість роботи та висновків зумовлені актуальністю та новизною одержаних результатів. Прогноз щодо розвитку об'єкта: об'єкт дослідження має подальшу наукову перспективу і впровадження їх в наукову практику.
