|
-
Ключові слова:
іспанська мова, еспанська (espanol), кастильська, castellano, испанский язык, lengua espanol ; українська мова, украинский язык, Ukrainian language
-
Анотація:
Досліджено безособові речення в іспанській та українській мовах. Виявлено певні паралелі, що підтверджують, що безособовість властива обом мовам, проте за цим терміном часто тлумачать різні явища. Зроблено спробу вияви-ти загальні і специфічні для кожної мови риси, а також проаналізувати цей феномен у комунікативному аспекті.
The article deals with impersonal sentences in Spanish and Ukrainian. There are few direct equivalents of these type of sentences due to differences of grammar structure and waysof expressing especially emotional or physical conditions of the individual. The study pretends to find universal and specific recourses of each language and analyse the fenomenae of impersonality from the communicative point of view.
-
Є складовою частиною документа:
-
Теми документа
-
Окремі фонди та колекції КНУ // праці авторів КНУТШ, труды авторов КНУТШ, работы авторов КНУТШ
|
