міжнародні стандарти, международные стандарты ; ринок страхування, рынок страхования, rynek ubezpieczeniowy ; державне регулювання, государственное регулирование
Статтю присвячено дослідженню шляхів інтеграції страхового ринку України до Європейського Союзу та визначено основні напрямки і принципи ринкових відносин і взаємодії суб'єктів української економіки щодо адаптації до практики європейських систем господарювання. Визначено особливості і проблеми розвитку фінансових, зокрема страхових ринків, реформування системи соціального та пенсійного забезпечення, які передбачають здійснення загальної адаптації до ринкових, міжнародних стандартів. Напрямок повинен конкретизуватися на реальних шляхах реформування, визначення яких закономірно ґрунтується на вивченні досвіду тих країн, де системи та відповідні норми організації пройшли випробовування часом і призвели до позитивних результатів. Серед напрямків встановлення стратегічних підходів, які повинні бути покладені в основу державної політики у сфері страхування, є шляхи створення законодавчих та економічних умов для стимулювання розвитку страхового ринку, а саме використання МІЖНАРОДНИХ СТАНДАРТІВ IAIS (Міжнародної асоціації органів нагляду за страховою діяльністю).
The article is devoted to the research of the ways of integration of the Ukrainian insurance market in the European Union and the definition of the major ways and principles of market relations and interaction of the subjects of the Ukrainian economy as to adaptation to the practice of the European system of management. There were defined peculiarities and problems of development of financial and especially insurance markets, reforming the system of social and pension provision, which requires general adaptation to market, international standards. The direction should be concretized on the real steps towards reforming, definition of which is naturally based on the studying of the experience of those countries, where systems and relevant norms of the organization have passed the test by time and led to positive results. Among the directions to the establishment of strategic approach, which should be laid in the basis of state policy in the sphere of insurance, are the ways towards the creation of legislative and economic conditions for the insurance market development stimulation, that is the use of International Standards of IAIS (International Association of Insurance Supervisors).
