Коли велика крижана брила сходить із поверхні землі, то після неї залишається великий слід. Навіть коли ця крига вже сповзла, на її місці довгий час залишатиметься слід мертвої порожнечі, доба холодного безчасся. Що буде далі? Загоїти рану важко, аджекрига повністю зруйнувала верхні шари. Подібна аналогія характерна для тієї ситуації, коли ми прагнемо визначити сучасний стан української мови в нашому суспільстві. Відчувається, що довгий час десь поряд була величезна брила. Річ у тому, що й досі помітновеличезні сліди пострадянської гуманітарної катастрофи. На жаль, імперії агонізують не так швидко. Вірус колоніальної залежності тримається довго, адже його було запущено в надзвичайно тонку структуру - пам'ять, людську свідомість. Переінакшитипсихіку людини, змінити її світосприйняття доволі важко, але можливо. Саме курс на "пєрєдєлку чєловєка" мав успішно реалізуватися в СССР. Багато чого вдалося. Література тієї доби мала бути не стільки джерелом естетики, скільки плацдармом для творення міфу. Стал
