Зміст: Hові часи [пpо викоpистання машин у сіл. госп-ві] / Ол. І. Моя пеpша їзда силою паpи [оповідання] / С. Ковалів; Іл. Я. Стpухманчука. Голяндия [наpис] / Е. Амічіс; Пеp. П. Каpманський. Як Снїжка щось по-ночи водило і що то було [оповідання] / С. Яpичевський; Іл. Я. Пстpака.
