Опис документа

семантика, семантика мовна, семасіологія, semantyka, semantica ; лінгвістична прагматика, лінгвопрагматика, прагмалінгвістика, лингвистическая прагматика, лингвопрагматика, прагмалингвистика ; когнітивна лінгвістика, лінгвокогнітологія, когнитивная лингвистика, лингвокогнитология, cognitive linguistics

Алюзія як перекладознавча проблема [Текст] / О.М. Копильна // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 209-213.
Архітектоніка концептуальної мережі трагічного в поетиці Шекспіра [Текст] / В.Г. Ніконова // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 285-293.
Вибір твору для перекладу як прояв особистості перекладача [Текст] : На прикладі творчості Миколи Лукаша / В.Р. Савчин // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 354-358.
Від неоромантичної до необуквалістичної концепції поетичного перекладу [Текст] / Л.В. Коломієць // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 195-203.
Гендерний аспект реалізації каузації у неформальних комунікативних ситуаціях сучасного англомовного дискурсу [Текст] / Д.В. Кононова // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 203-209.
Графічні особливості запозичень-арготизмів у французькій мові [Текст] / І.В. Вітвіцька // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 57-62.
Диглосія та білінгвізм як результат культурних традицій та соціальних процесів у полінаціональному суспільстві [Текст] / О.Ю. Іванова // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 160-164.
Дискурсивні ознаки німецької народної казки [Текст] / Г.В. Давиденко // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 137-143.
Емотивна функція антропонімів (на матеріалі австралійських поетичних творів) [Текст] / Х.М. Беркещук // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 18-22.
Заголовок як маркер експресивності сучасної аналітичної статті [Текст] / Л.В. Артемова // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 3-6.
Звертання як компонент загальної системи крмунікативно-прагматичних засобів п"єси [Текст] / Л.П. Рудько // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 350-354.
Звуження та розширення абревіатур у французькій мові [Текст] / М.А. Цюпа // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 418-422.
Ідіостиль автора в оригіналі та перекладі (лексичний аспект) [Текст] / І.С. Орлова // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 303-307.
Інфінітивні перифрази в італійській та українській мовах [Текст] / Ю.П. Ісакова // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 169-174.
Історична ретроспектива лінгвістичних досліджень поетичної мови [Текст] / О.О. Левінська // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 240-245.
Каталог емоційних значень номінацій виразів обличчя в дискурсі [Текст] / Д.Ю. Кузнєцова // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 229-234.
Ключові образи в аргентинській поезії емігрантів з Іспанії та їх нащадків [Текст] / О.М. Братель // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 29-34.
Когнітивно-мовленнєві стратегії у французькому політичному дискурсі [Текст] / М.Д. Гулей // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 114-119.
Конотативна складова у семантиці однослівних ідіом [Текст] / О.М. Мосейчук // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 266-271.
Континуум модальних значень достовірності мікрополя вірогідності [Текст] / В.І. Охріменко // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 308-313.
Лінгвокультурологічні аспекти дослідження фахової мови економіки [Текст] / Р.Є. Пилипенко // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 320-323.
Мовно-стилістичні труднощі українських перекладів у сфері програмного забезпечення [Текст] / Ю.К. Онишенко // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 298-302.
Новітня монографія Гарольда Блума: за і проти [Текст] / С.М. Пригодій // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 335-339.
Озвучування як різновид аудіовізуального перекладу [Текст] / Н.В. Розумеєнко // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 345-349.
Особливі графічні знаки інтернет-дискурсу: смайлики, емотикони та @ [Текст] / Н.Г. Лукашенко // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 245-248.
Особливості ідіолекту Соломії Павличко і Дарії Радієнко (на матеріалі роману Девіда Г. Лоуренса "Коханець леді Чатерлей") [Текст] / Л.В. Верзун // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 53-57.
Особливості семантико-синтаксичної комбінаторики власних назв (на матеріалі французької мови) [Текст] / Н.В. Шаповал // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 423-429.
Перифрастичні звороти на позначення футуральності у давньогрецькій мові [Текст] / Л.Л. Звонська // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 155-159.
Поняття сенсорно-чуттєвої сфери в різних наукових парадигмах [Текст] / Ю.Г. Кузьменко // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 234-238.
Прагматичні особливості використання термінології в новогрецьких законодавчих текстах (на прикладі текстів чинних кримінального та кримінально-процесуального кодексів Греції) [Текст] / А.А. Столярова // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 394-399.
Причини застосування трансформації присудка в англо-українському художньому перекладі [Текст] / О.О. Грицанчук // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 191-107.
Проблеми дослідження семантичних відповідностей у спорідненій лексиці (на матеріалі алтайських мов у порівнянні з індоєвропейськими) [Текст] / Ю.Л. Мосенкіс, Р.І. Синишин, Д.І. Переверзєв // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 271-274.
Проблеми перпекладу термінів канонічного права (на матеріалі творів Станіслава Оріховського) [Текст] / Н.В. Давиденко // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 145-147.
Про жанрову "взаємопов"язаність" документалістики з белетристикою в художній прозі [Текст] / Ю.Л. Булаховська // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 34-36.
Реалізація динамічного потенціалу ядерного словника англійської і німецької мов: універсальність і специфіка (досвід семантичного аналізу) [Текст] / І.А. Галуцьких // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 71-75.
Реконструкція-вставка слова або сполуки як різновид лексичної декомпресії англійського речення в українському перекладі [Текст] / Ю.І. Камінський // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 182-187.
Семантико-структурні особливості складних слів і словосполучень в англійській мові [Текст] / О.І. Костик, Ю.А. Яременко // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 213-218.
Семантичні основи суфіксального словотвору дієслів в іспанській мові [Текст] / І.М. Моренець // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 260-266.
Синонімічні відносини між афіксальними похідними сучасної німецької мови [Текст] / О.С. Гринюк // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 86-91.
Специфіка українських антропонімів [Текст] / О.П. Горенко // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 80-85.
Структурно-семантична характеристика фразеологічних одиниць з теонімним та міфрнімним компонентами [Текст] / І.Ф. Заваринська // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 148-155.
Сутність та структура семантичного поля: основні підходи [Текст] / І.В. Горохова // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 91-95.
Сучасні аспекти дослідження рекламного дискурсу: експресія-аргументація [Текст] / Т.О. Статкевич // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 387-394.
Т.С. Еліот і Д. Лодж - стратегії відтворення інтертекстуальної іронії [Текст] / А.Б. Камянець // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 188-192.
Фрейм підозра у концептуалізації і інтриги розкриття таємниці [Текст] / О.В. Авраменко // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 444-450.
Функціональна характеристика числівників сучасної англійської мови (на матеріалі художніх текстів) [Текст] / М.А. Каламаж // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 174-182.
Функціонування метафоричних термінів підмови економіки в сучасній італійській мові [Текст] / О.І. Яковенко // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2007. — Вип. 12. — С. 434-444.