англо-український переклад, англо-украинский перевод ; семантика, семантика мовна, семасіологія, semantyka, semantica

У даній статті проведено остаточне узагальнення нашого дисертаційного дослідження, присвяченого проблемі експлікації імпліцитного форми та змісту. У статті розкрито основні типи проявів експлікації імпліцитних форм та змісту. Дослідження проводилося на основі об'ємної картотеки (близько 5000 одиниць) на матеріалі сучасної англомовної та української прози.

In this article, final summarizing of our dissertational research is made, devoted to the problem of explicitation of implicit forms and sense units. Analyzed are the main types of explicitation. The research was based on a vast card index (approximately 5000 units) on the material of contemporary English-speaking as well as Ukrainian prose writers.

Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка [Текст]. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2006. — 2006. — 109 с.

• Окремі фонди та колекції КНУ // праці авторів КНУТШ, труды авторов КНУТШ, работы авторов КНУТШ