Україна та ЄС, Украина и ЕС ; законодавство ЄС, законодательство ЕС ; міжнародне співробітництво, международное сотрудничество, wspolpraca miedzynarodowa
Стаття присвячена реалізації широкого співробітництва між Україною та ЄС в таких важливих сферах як свобода, безпека та правосуддя. В контексті співробітництва між Україною та ЄС у сфері додержання свобод, основним вважається забезпечення демократії та верховенства права, приділяючи основне питання таким аспектам як зміцнення демократії, повагу до прав людини, принципу розподілу влади та незалежності суду тощо. У сфері безпеки у взаємовідносинах України та ЄС ключова роль відводиться спільній європейській політиці безпеки та оборони, враховуючи співпрацю в рамках НАТО та BLACKSEAFOR. У сфері розвитку системи правосуддя між Україною та ЄС необхідно зосередити увагу на безпеці кордонів, боротьбі з нелегальною міграцією, торгівлею людьми, організованою злочинністю тощо.
The article is devoted to realization of wide co-operation between Ukraine and EU in such important spheres as freedom, security and justice. In the context of co-operation between Ukraine and EU in the field of inhibition of freedoms, one of the most important questions is consider providing of democracy and supremacy of law, respect of human rights, division of powers and independence of court etc. In the sphere of co-operation between Ukraine and EU is security the key role is given to the European policy of security and defence, including co-operation within the framework of NATO and BLACKSEAFOR. In the field of development of a system of justice it is important to concentrate on safety of borders, common actions against illegal migration, trading of people, organized crime etc..
