Опис документа

компаративістика, компаративізм, компоратизм, порівняльне літературознавство, компаративистика, comparative linguistica ; порівняльне літературознавство, сравнительное литературоведение

Бібліографічний покажчик праць з літературної компаративістики [Текст] / О. Козак // Літературна компаративістика. — Київ : Стилос, 2008. — Вип. 3, Ч. 2. — С. 355-403.
Взаємодія мистецтв у творчості Володимира Винниченка-експресіоніста [Текст] / Г. Сиваченко // Літературна компаративістика. — Київ : Стилос, 2008. — Вип. 3, Ч. 2. — С. 251-265.
Вплив мистецько-естетичної концепції Рембрандта на живопис Шевченка [Текст] / О. Кудлей // Літературна компаративістика. — Київ : Стилос, 2008. — Вип. 3, Ч. 2. — С. 242-250.
Гете и Пушкин в оценке Д. Мережковского [Текст] / Н. Лебеденко // Літературна компаративістика. — Київ : Стилос, 2008. — Вип. 3, Ч. 2. — С. 174-187.
Горацій у художній рецепції Григорія Сковороди (два переклади 16-ї оди) [Текст] / Т. Шевчук // Літературна компаративістика. — Київ : Стилос, 2008. — Вип. 3, Ч. 2. — С. 20-35.
Давня Україна/Русь як джерело літературної інспірації Йоганнеса Бобровського [Текст] / Т. Лучук // Літературна компаративістика. — Київ : Стилос, 2008. — Вип. 3, Ч. 2. — С. 36-43.
Есеї Монтеня і трактати Сковороди: два методи самопізнання [Текст] / Н. Федорак // Літературна компаративістика. — Київ : Стилос, 2008. — Вип. 3, Ч. 2. — С. 7-20.
Зведений список перекладів творів Миколи Гоголя українською мовою [Текст] // Літературна компаративістика. — Київ : Стилос, 2008. — Вип. 3, Ч. 2. — С. 54-103.
Клеопатра очима європейських письменників-романтиків [Текст] / І. Пупурс // Літературна компаративістика. — Київ : Стилос, 2008. — Вип. 3, Ч. 2. — С. 294-309.
Легенда про щуролова та її літературні версії (Марина Цвєтаєва - Віктор Дик) [Текст] / Е. Соловей // Літературна компаративістика. — Київ : Стилос, 2008. — Вип. 3, Ч. 2. — С. 164-173.
...плюс суцільна "вергарнізація" всієї літератури (Еміль Вергарн і українська поезія першої третини ХХ ст.) [Текст] / Я. Цимбал // Літературна компаративістика. — Київ : Стилос, 2008. — Вип. 3, Ч. 2. — С. 188-205.
"Прованс" Юрія Клена й Езри Панда [Текст] / О. Гон // Літературна компаративістика. — Київ : Стилос, 2008. — Вип. 3, Ч. 2. — С. 206-213.
Про деякі проблеми видання творів Гоголя українською [Текст] / П. Михед // Літературна компаративістика. — Київ : Стилос, 2008. — Вип. 3, Ч. 2. — С. 44-53.
Рецепция украинской поэзии в независимой Литве [Текст] / Э. Балютите // Літературна компаративістика. — Київ : Стилос, 2008. — Вип. 3, Ч. 2. — С. 112-124.
Рецепція роману О. Забужко "Польові дослідження..." в російській і білоруській культурі [Текст] / Г. Улюра // Літературна компаративістика. — Київ : Стилос, 2008. — Вип. 3, Ч. 2. — С. 214-229.
"Слов"янські переробки Едіпової історії" в літературознавчій концепції М. Драгоманова (компаративний аспект) [Текст] / Л. Грицик // Літературна компаративістика. — Київ : Стилос, 2008. — Вип. 3, Ч. 2. — С. 103-111.
Шарль Ван Лерберг. Есей "Марія Башкирцева" (з історії українсько-бельгійських літературних взаємин) [Текст] / Я. Кравець // Літературна компаративістика. — Київ : Стилос, 2008. — Вип. 3, Ч. 2. — С. 124-138.
"Шовк" А. Барікко: Письмо як простір зустрічі Сходу й Заходу [Текст] / Ю. Павленко // Літературна компаративістика. — Київ : Стилос, 2008. — Вип. 3, Ч. 2. — С. 310-327.