Представленный перевод является первым переводом указанных фрагментов Кодекса короля Альфреда на русский язык. Предисловие, перевод и комментарии подготовлены заместителем начальника экспертного управления - начальником отдела внешней экспертизы мэрии г. Новосибирска, доцентом кафедры теории и истории государства и права Сибирской академии государственной службы, кандидатом исторических наук Сергеем Викторовичем Санниковым.
