законодавчий дискурс, законодательный дискурс ; синтаксис, синтакса, Syntax ; французька мова, французский язык, French, francais
Синтаксис законодавчих дефініцій законодавчого дискурсу (ЗД) підпорядковується звичайному синтаксису французької мови. Проте, як і в інших підмовах для для спеціальних цілей, він, дійсно, є складним. ЗД представлені різними синтаксичними конструкціями.
Синтаксис законодательных дефиниций (ЗД) подчиняется обычному синтаксису французского языка. Однако, как и у других суб-языках для специальных целей он, действительно, сложный. ЗД прелставлены различными синтаксическими конструкциями.
Syntax of definitions sn law is subordinate to the ordinary syta[ of French language. Nevertheless, as other sublanguages for special purposes, it is actually complicated.
