Розповідь про історію та результати дослідження великомасштабних колективних рухів галактик в астрономічній обсерваторії Київського національного університету імені Тараса Шевченка - від створення каталогів плоских галактик FGC та RFGC до отриманих результатів.
A brief account of history and results of investigation of large-scale collective galaxy motions at the Astronomical observatory of Kyiv Taras Shevchenko National University - from flat galaxies catalogues building to results obtained.